日语“阔弄八嘎尽得死内！”是什么意思？

Question

如题所述

Answer 1

我也学了一些日语，只能按照我的能力给你解释一下，希望别嫌弃。阔弄 ko na 这个 的意思， 八嘎 ，笨蛋 ，傻瓜 ， 得死内 ，dei si ne 语气词，相当于啊 ，
所以我认为应该是这个笨蛋啊。也许是你音译的原因，可能不标准，尽，我实在是不理解什么意思。追问

确定是尽无误

追答

こ　の　バカじ我终于弄明白了，ko no这样，尽 吗的意思，dei si 语气词，但是表示疑问回加上nei 意思是：这样的笨蛋吗？

通过查资料才感觉出来的，给个采纳吧。

Answer 2

这是个傻瓜啊

Answer 3

このバカ人ですね｡这个笨蛋啊！