高考文言文翻译都有哪些常见的错误

如题所述

举报该问题

第1个回答 2018-01-21

增
删
留
调
换
上面五字诀有时候会漏一个
二、对实词的含义不清楚。
三、对语法现象不清楚。

相似回答

文言文翻译中九大误译点归纳答：[解析]这段译文的不规范表现在两个方面：①文白夹杂，身匡救等文言词语没有译出。根据语境，身可译为生命：匡救可译为匡时救世。②风格不一致，整体上看是严肃的书面语，而翻白眼儿显然是口语化的。[正确译文]然而你当初不惜以非常宝贵的生命，使君王发怒。等到你做官享受俸禄之后，却又听不到你匡时...

文言文翻译十个失分点答：失误原因:一是对文言实词的活用掌握不牢。二是对上下文各方的利益关系没有准确把握,缺乏根据语境解释词语的能力。应译为:契丹也认为晋朝多事对自己有利,庆幸重荣作乱,希望晋朝廷与重荣同时受损。二、误译文言虚词例2.将画线的语句译成现代汉语。于是改作两题,置案上,以观其异。比晓,又涂之。积年余...

文言文翻译十大失分点答：这段译文的不规范表现在两个方面：①文白夹杂，“贸”、“籴”等文言词语没有译出；根据语境，“贸”、“籴”可译为“购买”；②生造词语，如“谷果”、“挨连”等；“谷实”应译为“粮食”；“比境”可译为“接界”、“接壤”、“相邻”、“邻近”、“交界”等。应译为：郡里不产粮食，...

高考文言文翻译都有哪些常见的错误答：增删留调换上面五字诀有时候会漏一个 二、对实词的含义不清楚。三、对语法现象不清楚。

大家正在搜

高考文言文翻译常考词高考语文文言文翻译技巧高考文言文文学常识常识归纳高考常考文言文高考语文常用文言文词汇高考常考文言文实词及解释高考热门的文言文常识高考文言文翻译高考必考文言文

高考文言文翻译有哪些？

高考中常见的文言文字词及翻译。

高考文言文翻译技巧有哪些

高考文言文翻译有哪些需要掌握的原则与方法

高考语文文言文翻译技巧有哪些

关于高考文言文的问题~

高考古文翻译中常出现的类似“乞骸骨”这样的词有哪些？

我马上高考了。语文的文言文很不好。基本四个选择全错。并且还不...