英语，表达句子，十年前，在句末，是用in ten years ago还是on ten years

Question

如题所述

Answer 1

当what解释为：什么，翻译不通时，那就用：。。。的（东西、事物等）就可以了；
该句子的翻译也是一样的：这城市已不再是十年前的那个城市了。
如果把what改成the
one
that
是不是更好理解呢？即：
the
city
is
no
longer
the
one
（that
it
was
ten
years
ago）
这里，that引导的是定语从句，这样就很好理解了吧？也就是说：
当what引导名词性从句（包括主语、宾语、表语从句）时，what=名词+that，希望能帮到您