越南语的人称代词很多而且它们的用法也很难所以“我喜欢你”这句话要根据具体的情况来说。
男的对女的:Anh thích em, anh mến em, anh quý em...
女的对男的:Em thích anh, em mến anh, em quý anh...
中性的:Tôi thích bạn
亲密的：Tớ thích cậu, mình thích ấy, tớ mến ấy, mình quý ấy...
还有很多啊：Tôi thích bà, anh thương em...
但一般的情况男的对女的说就是:Anh thích em
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考