交恶为什么不读e

Question

如题所述

Answer 1

交恶为什么不读e的原因如下：

交恶，是汉语词语，拼音是jiāo wù，释义:关系变坏;互相憎恨仇视。《康熙字典》引用的是“交恶”一词最早出现的古代文献《左传》。

周郑交恶—《左传·隐公三年》：

郑武公、庄公为平王卿士。王贰于虢。郑伯怨王。王曰：“无之。”故周郑交质。王子狐为质於郑，郑公子忽为质於周。王崩，周人将畀虢公政。四月，郑祭足帅师取温之麦。秋，又取成周之禾。周、郑交恶。

从上文“周郑交质”来看，则交指互相，则“周、郑交恶”，亦当为互相厌恶，所以当读作WU。然后，给出的读音为交wu。我们知道，“恶”字在表示“厌恶、憎恶”的词义时，一般都读若wu。“周郑交恶”，东周和郑国互相厌恶。所以，交恶不读e。

南朝宋刘义庆 《世说新语·伤逝》：“ 王东亭与谢公交恶。”《新五代史·杂传·马全节》：“自出帝与契丹交恶， 全节未尝不在兵间。” 范文澜蔡美彪等《中国通史》第三编第六章第二节：“因南诏国人攻掠唐境，两国政治上交恶，竟采取谬误措施，停止交流的进行。例句中交恶的读音都是jiāo wù。

关系交恶的含义

"关系交恶"是一个成语，意思是两个人或两个团体之间的关系变得非常糟糕，互相之间失去了信任和友好的态度。这个词通常用来形容关系紧张、敌对甚至敌对的情况。例如，两个朋友因为某个事件而产生严重的分歧，彼此之间互相指责和争吵，他们的关系就可以说是“关系交恶”。

"关系交恶"是一个动词短语，可以用来描述两个人或两个群体之间的关系变得糟糕或冷淡。注意，"关系交恶"强调的是关系转变为敌对、糟糕的状态，通常有负面的情感色彩。