《金玉满堂》1999年的版本结局是：辛小小和戴东官在一起了。他们两个人共同经历了许多困难和挫折，最终选择了彼此，过上了幸福美满的生活。
《金玉满堂》是一部以清朝乾隆年间为背景的电视剧，主要讲述了厨神戴东官由布衣出身，最终成为一代名厨的传奇故事。在这个过程中，戴东官遇到了许多挑战和机遇，也结识了许多志同道合的朋友和伴侣。
辛小小是剧中的女主角之一，她聪明伶俐，性格坚韧，对戴东官有着深深的感情。在剧情的发展过程中，辛小小和戴东官一起经历了许多风风雨雨，包括厨艺比赛、商业竞争、家族纷争等等。在这些经历中，他们逐渐成长和成熟，也更加坚定了对彼此的感情。
在结局中，辛小小和戴东官最终选择了在一起，过上了幸福美满的生活。这个结局不仅符合观众的期待，也体现了电视剧所传达的价值观：无论遇到多少困难和挫折，只要坚持自己的信念和追求，就一定能够实现自己的梦想和幸福。同时，这个结局也展现了辛小小和戴东官之间深厚的感情基础和默契程度，他们在一起不仅是因为彼此相爱，更是因为彼此理解和支持。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考