《九月九日忆山东兄弟》作者是王维。
原文:
独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。
遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。
译文:
独自离家在外地为他乡客人,每逢佳节来临格外思念亲人。
遥想兄弟们今日登高望远时,头上插茱萸可惜只少我一人。
赏析:
此诗写出了游子的思乡怀亲之情。诗一开头便紧切题目,写异乡异土生活的孤独凄然,因而时时怀乡思人,遇到佳节良辰,思念倍加。接着诗一跃而写远在家乡的兄弟,按照重阳节的风俗而登高时,也在怀念自己。诗意反复跳跃,含蓄深沉,既朴素自然,又曲折有致。其中“每逢佳节倍思亲”更是千古名句。
扩展资料
创作背景
此诗是王维十七岁时写下。此时漂泊京城两年了。在这两年中,他不仅要每天读书学习准备科举考试,还要到处投递名帖求人引荐,生病了没人照顾,遇到烦心事也只能自己扛,日子过得不仅辛苦,还特别孤单。
他是蒲州(今山西永济)人,蒲州在华山东面,所以称故乡的兄弟为山东兄弟。
评析
重阳节原本不是一个特别强调团圆的节日,但就像《九月九日忆山东兄弟》这首诗所写的那样,当游子离家,在外漂泊的时候,每逢佳节,总会想到自己最亲最近的亲人。
也许正是因为这首诗,重阳节也被赋予了团聚、思乡的意义。希望和家人在一起的日子“长长久久”,也成为了重阳“九”文化的又一文化内涵。
参考资料:百度百科-九月九忆山东兄弟