太阳(Bigbang) - I'll Be There 中韩对照歌词
[ti:I`ll Be There]
[ar:태양(Korean Ver.)(中韩对照)]
[al:Solar (인터내셔널 릴리즈 앨범)]
[by:感想(
[email protected])]
[00:00.78]I'll Be There (Korean Ver.)
[00:04.18]태양(taeyang)(中韩对照)
[00:08.21]Solar (인터내셔널 릴리즈 앨범)
[00:11.08]LRC制作：猥琐老囧&感想(lorkicha) 37396170 QQ空间 我爱韩剧更爱(凤凰天使)
[00:13.18]2010.08.22
[00:16.48]i’ll be, i’ll be, i’ll be there girl
[00:20.10]i’ll be, i’ll be, i’ll be there girl
[00:24.14]i’ll be, i’ll be, i’ll be there girl
[00:28.32]
[00:31.77]이대로 마지막이란 말만은 제발 하지마/这就是最后一次了 请你千万不要这样说出口
[00:35.45]착한 널 아프게 했던 매일 눈물 흘리게 했던/让善良的你感到心痛 每天每天哭泣的
[00:39.49]나라는 사람은 cold 저 멀리 gone/我这样的人 cold 往远处 gone
[00:43.77]시간이 필요해 난 시간이 필요해/还需要时间 我还需要更多时间
[00:47.37]
[00:47.71]나만을 기다리는게 너무 힘들어 지칠땐/等待我的时候 在你这么辛苦疲惫的时候
[00:51.45]우리 처음 만났던 날 그날을 기억해/请想想我们初次相遇的那一天
[00:55.72]you were so beautiful beautiful wonderful wonderful
[00:59.74]시간이 필요해 난 네가 필요해/还需要时间 我还需要你
[01:03.78]
[01:04.22]난 슬피 우는 그댈 두고 run run run/我丢下了悲伤的哭泣的你 run run run
[01:07.47]내게 사랑이란 장미가 아닌 gun gun gun/对我来说 爱情不是玫瑰 而是gun gun gun
[01:11.46]하지만 이대로 널 두고 i’m never lettin’ you go/但是就这样放开你的手I'm never lettin' you go
[01:16.03]i’ll be there you know that
[01:19.50]
[01:19.84]i’ll be there 언제라도 네 곁에/I'll be there我会在你的身边 直到永远
[01:23.49]i’ll be there, be there 기쁠 때 나 슬플 때/I'll be there, be there 开心的时候 悲伤的时候
[01:27.48]i'll be there 서로가 눈감을 때까지/be there 直到我们都死去的那天为止
[01:33.00]i’ll be there
[01:37.19]
[01:37.52]잠든 널 바라 보는게 그저 난 너무 행복해/当我望着睡着的你 那时候的我是这么幸福
[01:41.47]하지만 널 잃을까 봐, 떠나갈까봐/但是我好像会丢下你 好像会这样离开你
[01:45.46]cuz love is dangerous dangerous, and it’s killing us
[01:49.98]시간이 필요해 난 지금 불안해 yeah/还需要时间 现在的我感到很不安yeah
[01:53.83]
[01:54.27]난 슬피 우는 그댈 두고 run run run/我丢下了悲伤的哭泣的你 run run run
[01:57.43]내게 사랑이란 장미가 아닌 gun gun gun/对我来说 爱情不是玫瑰 而是gun gun gun
[02:01.38]하지만 이대로 널 두고 i’m never lettin you go/但是就这样放开你的手I'm never lettin' you go
[02:05.92]i’ll be there you know that
[02:08.97]
[02:09.31]i’ll be there 언제라도 네 곁에/I'll be there我会在你的身边 直到永远
[02:13.25]i’ll be there, be there 기쁠 때 나 슬플 때/I'll be there, be there 开心的时候 悲伤的时候
[02:17.53]i'll be there 서로가 눈감을 때까지/be there 直到我们都死去的那天为止
[02:22.94]i’ll be there
[02:25.82]
[02:26.10]내 가슴은 널 향해 cry/我的心只爱你cry
[02:29.26]몇 번이고 널 위해 i’m gonna try/为了你的无数次的I'm gonna try
[02:33.35]i could die for you and you know it’s true
[02:37.53]you’re my love
[02:40.74]
[02:41.17]i’ll be there 언제라도 네 곁에/我会在你的身边 直到永远
[02:45.31]i’ll be there, be there 기쁠 때 나 슬플 때/I'll be there, be there 开心的时候 悲伤的时候
[02:49.25]i'll be there 서로가 눈감을 때까지/be there 直到我们都死去的那天为止
[02:57.32]i’ll be there
[02:57.56]
[02:57.85]you were so beatiful beatiful wo- wonderful wonderful
[03:01.77]and it’s kiilliln me, you set me free i’ll be there
[03:06.04]you were so beatiful beatiful wo- wonderful wonderful
[03:10.03]and it’s kiilliln me, you set me free i’ll be there
[03:14.98]
[03:14.99]转载时必带制作：感想(lorkicha) 转自 感想 百度空间 我爱韩剧更爱(凤凰天使) 感谢翻译：翻滚吧姨母