日语中与中文相似的文字有很多，这些相似性主要体现在汉字的使用上。汉字是中文和日语的共同点之一，它们在形状和意义上有很多相似之处。
首先，日语中的一些常用汉字与中文的写法完全相同，例如“人”、“山”、“水”等。这些汉字在两种语言中的意义和用法也基本相同，只是发音有所不同。
其次，日语中的一些汉字与中文的写法非常相似，只是在笔画或结构上有一些细微的差别。例如，“会”和“会”、“体”和“体”等。这些汉字在两种语言中的意义和用法也基本相同，只是发音有所不同。
此外，日语中还有一些汉字与中文的写法非常相似，但意义和用法却完全不同。例如，“我”和“私”、“你”和“あなた”等。这些汉字在中文中表示人称代词，而在日语中则表示第一人称和第二人称。
除了汉字之外，日语中还有一些假名（平假名和片假名），它们的形状与中文没有直接的相似之处。然而，假名在日语中的使用方式与中文的拼音系统有些相似，都是用来表示音节或单词的发音。
总的来说，日语中与中文相似的文字主要包括一些相同的汉字和一些形状相似的汉字。这些相似性使得学习日语的人可以更容易地理解和记忆一些词汇和表达方式。同时，这也为中文母语者学习日语提供了一定的优势。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考