听说
彭于晏、陈意涵和陈妍希主演
秧秧常在选手训练泳池旁为参加听障奥运的姊姊小朋加油,一心想成就姊姊的梦想。天阔某天替听障游泳队员送便当,巧见秧秧和小朋用
手语对话,上前用手语攀谈,且对秧秧一见触情。随後秧秧摔车,天阔随即载她去医院,甚至跟她要了MSN的帐号。
家里开
烧腊店的天阔为了制造两人邂逅的机会,总是特地留一个便当给秧秧,甚至自炖煲汤加料和制作爱心便当给秧秧。秧秧感动之馀,仍是坚持手头充裕之後一并还清。秧秧的打工是雕像艺术的街头艺人,天阔等到秧秧工作结束後,一同前去宁夏夜市吃饭,两人却因付帐时的沟通误会而发生口角。小朋独自待在公寓,楼上失火而使得睡著的小朋喉咙呛伤送医住院,亦造成失去参加听奥的资格。秧秧对此事十分自责与内疚,也因为要照顾小朋,遂决定断绝跟天阔的连络。
天阔想要挽回对秧秧的情感,想尽办法让秧秧开心,送她
玻璃水鸟的存钱筒,甚至是扮成树木在秧秧家门口等候,但秧秧却不领情。小朋被取消资格而喝酒晚归,引起秧秧的愧疚。小朋向秧秧表明不应该再依附她的梦想,应该要有自己的人生,找寻属於自己的梦想,姊妹俩经过手语沟通後相拥而泣。最後秧秧悄悄地在烧腊店留下还清的便当钱,天阔也询问父母能否接受他与聋人交往,准许之下,天阔随即前去向秧秧表白心意。
天阔在游泳池,背对著听不见的秧秧自我排演对话,邀她来家里打工。隔日,天阔带著秧秧见父母,父母俩也用事先准备好的纸板写上字句与秧秧沟通。正询问秧秧是否有愿意嫁给天阔的意愿时,秧秧突然开口说出「我愿意」。众人震惊之馀,才晓得秧秧并不是听障,而秧秧当初也误以为天阔听不见,於是两人先前谈了一段听不见的恋爱。