请翻译成日语你们公司现在是准备招人吗？我这样你们觉得可以吗？

如题所述

举报该问题

推荐答案 2010-10-10

你们公司现在是准备招人吗

贵社は今社员を募集していますか？

我这样你们觉得可以吗

私でよろしいでしょうか？

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://44.wendadaohang.com/zd/YKWR3DDG3.html

第1个回答 2010-10-10

あなたの会社は现在募集の人々に准备ができている？私は、あなたがこれを行うことができると思う？

第2个回答 2010-10-10

御社はただいま人材募集してますか？私はどうでしょうか？

第3个回答 2010-10-10

あなたの会社は现在募集の人々に准备ができている？私は、あなたがこれを行うことができると思う？

相似回答

请问公司在招人时,人已招满或者已招满,怎么翻译成日语呢?答：有限责任公司翻译成日语是：ゆうげんせきにんこうし（ゆうげんせきにんがいしゃ）。举例说明：贵公司一定是一个有社会责任感的公司。贵社はきっと社会责任感を持っていらっしゃる会社である。一般请假时会说：课长，我今天想请个假；课长（かちょう）、あの・・・今日（...

请帮忙翻译几句日语答：虽然现在我的日语还不是很熟练，对工作方面也缺少经验，但是我会拼命努力学习的。（同上）ーー今（いま）は私の日本语能力（にほんごのうりょく）がまだ上手（じょうず）ではないですけれども、职歴（しょくれき）の体験（たいけん）も乏（とぼ）しいですし、しかし、私は顽张（がんば...

请日语不错的人,麻烦你们帮我把这篇中文翻译成日文,很着急的,谢谢...答：妹は私に最も影响力の人をされたことがない。私はそれが春だった覚えて、私は私の妹の手市内中心部で最も繁栄した场所を歩いていた、私は非常に未熟だったその时を、私は、何かを理解するだけで食べてその空腹を知っている、眠い寝ていません。そして彼女は大人の代になって、彼女...

麻烦大家帮我翻译这段日语对话,要结合商务日语的说法,运用合适敬语表达...答：社长：这样啊，可是我们也是大型的家电企业，在质量上应该不会比他们差吧。そうなのか。でも、仆たちも大きいメーカーだよ。品质上では彼らには负けないだろう。部员：质量上不比他们差，可是那些企业都是世界上很有名的大公司，而且比我们还有钱，他们的产品可以把价格压得很低。这样的话，不...

大家正在搜

请给我一个这个日语日语准备日语准备怎么说我的日语日语是的怎么说日语常用语日语口语日语日期你好日语

日语翻译，“她强烈要求公司让你们回国，你怎么想？”

请问公司在招人时，人已招满或者已招满，怎么翻译成日语呢？

请问你们有招人吗“用日语怎么说，谢谢

翻译成日语面试时被问到以前的工作

这一个月内，我需要给现在就职的公司留时间招人并且交接完所有工...

翻译成日语. 你好,我这里是XXX公司,我想带管理处的人上去...

请问日语要学到什么程度在这社会才有用，到了n1还有什么，我想...

请翻译成日语谢谢了！非常感谢你们的来信，不好意思，那我需要...