cross作动词用,“穿过,越过”的意思。across是介词,有“横跨,横穿,穿越”之意。
cross和across辨析
cross作动词用,“穿过,越过”的意思。主要表示在物体表面上横穿。如横过马路、过桥、过河等,与go across同义。
例如,Be careful when you cross the street.过马路时要小心。
Cross (Go across )the bridge, and you will see a big buiding.
过这座桥你就会看到一栋大楼。
cross作名词用是“十字架,十字形饰物”的意思。
across是介词,有“横跨,横穿,穿越”之意。
如,The Great Green Wall is across the northwest of China.绿色长城横跨中国西北。across与go/walk等动词连用表示“穿过,越过,横穿”的意思。与cross基本同义,也是表示从物体表面经过。
例如,Go across the road , you will find the post office on your left.
横过这条公路,你会发现邮局就在你的左边。
cross与across有何区别
两者都可表示“穿过”,但 cross 是动词,across 是介词。比较:
他用 5 分钟就(游)过了河。
误:He swam cross the river in five minutes.
误:He acrossed the river in five minutes.
正:He crossed the river in five minutes.
正:He swam across the river in five minutes.
"cross" 和 "across" 是两个常见的介词,表示穿过或越过某物的意思。它们的区别主要在于使用场合和用法。
"Cross" 通常用来描述一个人或物体从一侧到另一侧的运动,可以与其他介词搭配使用来指定更具体的方向和目的。例如:
The dog crossed the road. 这只狗穿过了马路。
We need to cross the bridge to get to the other side of the river. 我们需要过桥才能到达河的另一侧。
"Across" 主要用来描述从一个范围的一侧到另一侧的移动。例如:
She swam across the river. 她游过了河。
He walked across the room. 他走过了房间。
总的来说,"cross" 更强调穿过某物的动作本身,通常表示中途有所停留或遇到阻碍;而 "across" 则更强调起点和终点之间的距离、范围和连续性,并且不一定需要停留。但是,在很多情况下,这两个词可以互换使用。