大神帮忙翻译这句英语

Hydrogen-rich pure water prevents superoxide formation in brain slices of
vitamin C-depleted SMP30/GNL knockout mice

富含氢气的蒸馏水可以防止耗尽了维生素C与SMP30/GNL的昏厥老鼠大脑切片中超氧化物的形成。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-12-16
富氢纯净水可以阻止 维生素C缺乏的 敲除了SMP30/GNL (基因)的(试验)鼠的 脑切片(组织)中过氧化物的形成。

如果您是专业人士,再把这句话顺顺,因为我不懂专业,因此,无法组织更加专业的词汇。
第2个回答  2013-12-16
富氢纯水防止大大缺乏维生素C的衰老标志物蛋白(SMP30/GNL)敲除大鼠大脑切片中超氧化物的形成