韩语大侠帮帮忙，急用，帮忙翻一下~！

Question

우리는 지금 너무나 많은 모순속에서 살고 있지만, 모순의 본질은 좌절에 있지 않고 극복에 있다. 그렇다면 사랑의 본질은 무엇일까? 사랑의 본질은 욕망이다. 또는 그 욕망의 파괴이다.사랑이란 들고 있으면 팔이 아프고 내려 놓으면 가슴이 아픈 것이다. 아프지 않은 사랑은 사랑이 아니다. 나의 욕망에 충실하려고 하는 것이 내 생존의 방식이고, 그 생존의 방식에 따르는 것이 바로 내 사랑의 방식이다. 사랑한다. 왜? 이미 사랑하고 있기 때문에...

Answer 1

我们现在生活在很多矛盾当中，但矛盾的本质不在于挫折而是在克服。那么人的本质会是什么呢？人的本质是欲望。或者是欲望的破坏。人这东西你抬着就胳膊疼，放下来就心疼。不疼那就不是人。忠实于我的欲望是我的生存方式，遵从于那生存方式乃我爱的表现方式。我爱，为什么？因为我已经爱上了。。。