14年款长安悦翔V5二手车的市场估价大约在5万元人民币左右，但具体价格会受车况影响而有所波动。这款车型存在一些问题，如动力输出较为迟缓，玻璃易发生裂纹，发动机在怠速时表现不稳定，车窗升降功能存在故障，同时漆面可能出现起泡或开裂。作为长安紧凑型轿车的一员，悦翔V5于2012年首次上市，然而在市场上反响平平，最终在2015年被迫停止生产。
悦翔V5在设计上对原有悦翔车型有所改进，特别是前部设计，如全新设计的发动机盖、大灯、保险杠和翼子板，与2012款悦翔的轻微改动有所不同。然而，其后尾箱空间相对较小，且在细节处理上不尽如人意，方向盘显得有些沉重。车辆起步时，需要稍微加大油门力度以避免熄火。车上的很多部分在喷漆工艺上存在不足，例如打开前门后，在锁扣旁就可见到锈迹。
二手车市场中，悦翔V5的售价大约在15000到20000元人民币之间，但主要还是取决于车况。若车况欠佳，特别是里程数过高，价格可能会降至12000元左右。购买时务必对车辆进行全面检查，以确保物有所值。