look like 和be like的区别

如题所述

be like和look like的区别为:意思不同、用法不同、侧重点不同。

一、意思不同

1、be like:像,像……一样,长得像。

2、look like:看起来与(某人或某物)相像或相似。

二、用法不同

1、be like:like的基本意思是“喜欢”“喜爱”,指对某人或某事赞赏或发生兴趣,有好感或不厌恶,主要用于使人愉快但尚不至唤起极大热情或迫切愿望的人与事。like是表示感觉的动词,不能用于进行体中,也不用于现在完成时,一般不用于被动结构。

2、look like:like用作形容词时,其意思是“相似的,相同的”,指两个或两个以上的人或物具有某些类似之处,以至区别不开,但并非同一个人或物。like多用来修饰外貌、性质等抽象的事物,有时也可修饰具体事物。

三、侧重点不同

1、be like:be like使用范围更大,即可询问性格,又可询问外貌。

2、look like:look like侧重于询问外貌。

like固定搭配短语

1、Like father, like son.意思是“有其父必有其子”,通常用于描述儿子与父亲在性格或习惯上的相似之处。

2、It's like pulling teeth.意思是“就像拔牙一样痛苦”,形容一个任务或工作非常困难,令人费尽心力。

3、Like a fish out of water.意思是“像鱼儿从水里掉出来一样”,通常用来形容一个人在陌生的环境中感到不舒服或不适应。

4、It's not like me.意思是“这不是我的习惯或者行为方式”,用来表示某种行为与自己的性格或平常的习惯不符。

5、Play something by ear.意思是“随机应变”,表示在没有提前计划的情况下进行一项活动。

6、Be like a broken record.意思是“像一个坏掉的唱片一样重复”,表示一个人因为过分重复而令人感到厌烦。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答