Please keep away from me翻译成中文是什么?

如题所述

Please keep away from me.

意思:请离我远点。

词汇解析:

一、please keep

英 [pli:z ki:p]   美 [pliz kip]  

请保持;请随时

二、away

英 [əˈweɪ]   美 [əˈwe]  

adv.消失;离开,远离;在远处

adj.不在的;遥远的;客场比赛

三、from me

英 [frɔm mi] 美 [frəm mi]

从我;离开我

扩展资料

词语用法:

1、away是表示方位的副词,其基本意思是“离开”。用在动词或短语动词之后表示与“离开”有关的各种不同的意思。可以表示“离开”的状态,也可表示“离开”的动作。

2、away除用于动词之后组成短语动词的情况之外,away在句中主要用作状语、表语或补语。偶尔也可用作定语,这时必须前置而不可后置。

词义辨析:

下面三个句子意思不同:

1、Cage is away in Beijing. 凯奇在北京。

2、Cage is away from Beijing. 凯奇离开北京。

3、Cage is away for Beijing. 凯奇去北京。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-09-03
如果是在吵架那么它的意思就是滚开,如果是男女之间那么就是请你不要经常麻烦我,如果是情人那就是说请与我保持距离。
第2个回答  2010-09-03
离我远点!
滚!
第3个回答  2010-09-12
请离我远点!
第4个回答  2010-09-03
请离我远点!本回答被网友采纳