请翻译成日语口语。注上假名

Question

学姐，老师让我在你这里练习会话。那么，可以开始了吗？

Answer 1

先生（せんせい）がここで先辈（せんぱい）と会话（かいわ）の练习（れんしゅう）をして私（わたし）に言（い）った。じゃあ、始（はじ）まる？

请参考。疑问请追问。

差点忘了标假名。追问

你翻译的这句话是「和学姐在这里练习会话」吗？我的意思是，「在学姐你这里练习会话」

追答

哦，意思是在学姐那里会话是吗？这么说：

先生（せんせい）が先辈（せんぱい）のところで会话（かいわ）の练习（れんしゅう）をして私（わたし）に言（い）った。じゃあ、始（はじ）まる？

老师叫我在学姐这里做会话的练习。那么，开始？

追问

感觉很书面呢。有更口语的吗？

追答

先辈（せんぱい）のところで会话（かいわ）の练习（れんしゅう）しなさいって、先生（せんせい）が私（わたし）に言（い）った。じゃあ、始（はじ）まる？

转个语序就口语多了。不过再怎么口语，必要的地方也不能少啊。

追问

好的谢谢

追答

大爷，欢迎下次再来~
哈哈，开个玩笑！多谢啦