魔兽世界里为什么会出现那么多英文简称和术语？明明能用中文表达啊，我觉得这是增加初学者的难度和学习量

Question

如题所述

Answer 1

你所提到的缩写或者大概有几种。

这些都是默认成俗的简称。形成的原因是因为魔兽是美国的游戏公司开发的游戏，最初的版本也只有英文版，随着中国翻译团队本地化之后才有了现在的版本。

随着本地汉化后，有一些玩家为了方便，就将职业的名字做了简化（比如牧师，被缩写成拼音的第一个字母MS；法师被缩写成FS）。这些是中国大陆服务器仅有的语言习惯。

还有一些是副本的名字（如巫妖王之怒的终极副本冰冠堡垒的英文是 Icecrown
citadel，故缩写是ICC）和版本的名字（如：资料片熊猫人之谜的原文是 Mists of Pandaria，故缩写是MOP）
。这些都是根据英文原文的每个单词的第一个字母摘取出来作为缩写，也是国际通用的说法。

还有就是一些物品，设定的缩写。类似拍卖行是AH；装备后绑定的缩写是BOE；范围性伤害法术是AOE；持续性伤害法术是DOT；有效增益法术是Buff；有害增益法术是DeBuff.

正是这些约定俗成的语言习惯，让玩家在游戏里沟通起来更方便快捷，如果你有知道的，可以去公会里问问，大家会告诉你的。

祝你玩的开心。

Answer 2

魔兽中有英文简称吗？我博学者都做完了看完了这个游戏所有的任务线都没见过英文简称，最多看过有歌颂英雄的文章是纯英文的为了保持原貌
我在怀疑是不是混淆了意思，因为魔兽的背景使其中经常用到”异族语言“这种概念，比如Lok‘tar！这个，这不是英文简称，这是兽人语意思是冲锋，你不需要去理解这些。
而术语……我现在只能先简单地理解为名词，比如术士，这里我想到了你的第一个问题，玩家间的确有喊简称的习惯，但那不是英文……而是汉语拼音……比如术士，简称就是SS（ShuShi）相对而言，法师,FS之类的，唯一是英文简称的就是DK，死亡骑士。其余的简称一般用于大型团队本，因为中国服务器一直试图与欧服抗衡，所以大本沿用了外服简称，比如MC熔火之心，SW太阳井，BT黑庙，ULD奥杜尔，ICC冰冠堡垒，火源是啥我忘了……黑翼好像是BWF？龙魂是DS，奥格瑞玛是SOO，这些是所有大本的简称，其余的简称你尽量往汉语拼音上想……

Answer 3

有的其实也没有LZ想的那么专业
因为打英文有的时候输入方便
比如
术士：中文拼音打SS，稍微知道点的打WL
只要输入两个字母就行，不像中文那么麻烦

LZ玩的多了，融入到游戏中了，自然就不会觉得困难了

Answer 4

最早的简称是英文的简称，一开始开荒的时候很多打法研究的是国外的，搬过来的，比如MC BWL等。后来的简称是国服玩家自己用拼音简称的，比如YXFB就是英雄副本，这种的简称完全是为了输入方便跟之前的不太一样。
初学就多问，没什么的。