翻译成英文是we wish you a merry christmas，这是一首歌，这首歌中间就有这句翻译.
歌词:
我们祝你圣诞快乐,
我们祝你圣诞快乐,
我们祝你圣诞快乐,
祝你新年快乐,
我们祝你圣诞快乐,
我们祝你圣诞快乐,
我们祝你圣诞快乐,
祝你新年快乐,
把星星带到每一个角落,
把新年的心绪带给你们和我,
我们祝你圣诞快乐,
我们祝你圣诞快乐,
我们祝你圣诞快乐,
祝你新年快乐,
把星星带到每一个角落,
把新年的心绪带给你们和我,
我们祝你圣诞快乐,
我们祝你圣诞快乐,
我们祝你圣诞快乐,
祝你新年快乐,
我们祝你圣诞快乐,
我们祝你圣诞快乐,
我们祝你圣诞快乐,
祝你新年快乐,
把星星带到每一个角落,
把新年的心绪带给你们和我.
英文版（1935年版）
I* wish you a merry Christmas,
I* wish you a merry Christmas,
I* wish you a merry Christmas
And a happy New Year.
Good tidings I* bring
To you and your kin;
I* wish you a merry Christmas
And a happy New Year.
2
Now bring us some figgy pudding,
Now bring us some figgy pudding,
Now bring us some figgy pudding,
And bring some out here.
Good tidings I* bring
To you and your kin;
I* wish you a merry Christmas
And a happy New Year.
3
For we all like figgy pudding,
We all like figgy pudding,
For we all like figgy pudding,
So bring some out here.
Good tidings I* bring
To you and your kin;
I* wish you a merry Christmas
And a happy New Year.
4
And we won't go till we've got some,
We won't go till we've got some,
And we won't go till we've got some,
So bring some out here.
Good tidings I* bring
To you and your kin;
I* wish you a merry Christmas
And a happy New Year.
祝你圣诞快乐英语是： We wish you a Merry Christmas；wish you a merry christmas；Merry Christmas TO YOU；Merry Christmas。
圣诞树（Christmas tree）是圣诞节庆祝中最有名的传统之一。通常人们在圣诞前后把一棵常绿植物如松树弄进屋里或者在户外，并用圣诞灯和彩色的装饰物装饰。并把一个天使或星星放在树的顶上。
用灯烛和装饰品把枞树或洋松装点起来的常青树，作为圣诞节庆祝活动的一部分。圣诞树起源于德国。很久以前，罗马异教徒就用常青树的树枝装饰房子，寓意度过寒冷冬季之后的生命轮回。到了16世纪，德国人开始把常青树放到家中进行装饰。
到了19世纪末，欧洲移民把圣诞树带入了美国殖民地并逐渐流传于世界各地。 德国人于每年12月24日，即亚当和夏娃节，在家里布置一株枞树（伊甸园之树），将薄饼干挂在上面，象征圣饼（基督徒赎罪的标记）。近代改用各式小甜饼代替圣饼，还常加上象征基督的蜡烛。
此外，室内还设有圣诞塔，是一木质的三角形结构，上有许多小架格放置基督雕像，塔身饰以常青树枝叶、蜡烛和一颗星。
当圣诞晚餐开始时，必须先吃一份杏仁布丁，然后才能开始吃别的东西。如果谁能吃到那枚唯一完整的杏仁，谁将是来年运气最好的一个人，通常大人们会将这枚杏仁放在最小的孩子的碗里让他们高兴。
本回答被网友采纳