法语中，未完成过去时与复合过去时的用法和区别。看有没有什么小窍门区分？谢谢咯～～～

看过了一些网上的回答，觉得还是不怎么明白，有例子和分析更好了。

举报该问题

第1个回答 2014-03-26

未完成过去式用于过去的过去，复合过去式可以算是一般的过去发生的事实

第2个回答 2014-04-25

复合过去式用于表示过去发生且完成的动作
未完成过去时表示过去持续的动作或过去习惯性的动作

相似回答

如何区分法语中得imparfait和passé compossé?答：在学法语时，如何区别使用复合过去时和未完成过去时是一大难点，就象est-ce à ou de一样令人头痛。其实两者还是有区别的，在北外版的法语第二册中讲了一些，但有的还讲得不太清楚。复合过去时的使用一般来说问题不大，但在讲述过去的事情时什么时候用复合过去时，什么时候用未完成过去时，书上说如...

法语中几个过去时态如何区分?答：首先简单过去时是只用在书面语中的，所以有人说话和日常生活的描述是不会看到简单过去时的。一般能在某些文学作品中出现，说某位名人出生或死亡很常用。复合过去时和未完成过去时都是描述过去发生的事，只不过前者偏向过去一次性发生的事情，而后者偏向于描述过去的状况，以及反复发生的事情，或者某人的习惯...

法语中几个过去时态如何区分?答：3.用作直陈式过去将来时,表示过去某一动作之后将要发生的事情,相当于英语的一般过去将来时。Ses parents ne savaient pas si le train arriverait à l’heure.Le professeur a dit qu’on aurait un examen le lendemain. 6.虚拟式愈过去时: 1.构成:avoir(虚拟式未完成过去时) qu’il eût parléêtre ...

法语中复合过去时和未完成过去时的区别答：这两者最大的区别是未完成过去时是描述一个状态，而复合过去时多用于描述动作，也就是说未完成过去时相当于一条时间线，而复合过去时就是时间线上的点，比如那天天气好，小孩子们下午唱歌，跳舞，那天小孩子们很开心，度过了开心的一天，这里天气和开心是状态，就使用未完成过去时，而其余是动作，就用...

大家正在搜

法语中复合过去式和未完成过去时法语未完成过去和复合过去法语未完成过去时构成法语中的复合过去分词法语未完成过去时用于描写法语复合过去时用法法语虚拟未完成过去时法语未完成过去时变位法语未完成过去时试题

法语复合过去式，和未完成过去式用的时候怎么区别？

法语中复合过去时和未完成过去时的区别，求解答！

法语中复合过去时和未完成过去时的区别

法语复合过去时和未完成过去时的区别是什么？

法语中直陈式未完成过去时和复合过去式的区别是什么？

法语复合过去时和未完成过去时的区别

法语中的未完成过去式和复合过去式有什么区别，各自的用法是什么...

法语中的愈过去式，愈（超）复合过去式，先过去时用法到底有什么...