日语比如说我一定要买这朵花。怎么翻译日语表示一定的副词都有什么我不想用きっと了谢谢顺

日语比如说我一定要买这朵花。怎么翻译日语表示一定的副词都有什么我不想用きっと了谢谢顺道把句子帮我翻译一下谢谢。

举报该问题

第1个回答 2014-09-11

ぜひ
かならず
きっと
绝对に
确かに
必ず
间违いなく
以上都可以表示一定日语有好多表达只要符合语境其实不止上面这些
你这句话里我觉得用绝对比较好如下
绝対、この花をかう！本回答被提问者和网友采纳

第2个回答 2014-09-11

ぜひ好像是要求别人一定要怎么样追问

还有别的吗谢谢

第3个回答 2014-09-11

绝対に买う

第4个回答 2014-09-11

その花、必ず买います追问

还有什么副词表示一定吗？

相似回答

日语语法知识点问题麻烦解答谢谢答：8 非意志性动词一定是自动词，自动词不一定是非意志性动词。9 是翻译的问题，中国人不太习惯用被动的表达方式，所以，翻译的时候，就会习惯性的翻译成主动态。（钱被使用，翻译成花钱等）

日语的问题答：选2 ずつ副词表示数量的反复每、各的意思 日本语で自分の言いたいこと＿＿言えるようになりました。1．に 2．が 3．の 4．と请说明选择的理由，并翻译句子。选2 这里的言える是言う的可能态表示某种技能或者状态所以这里只能用が而不能用を记住可能态动词全部用が修饰彼...

请问日语中な和の用法的区别答：2、の：言叶やフレーズの後に使って形容词の性质を表します。美しいです。指している人や物の代わりに、歌を歌っています。所属の関系を表す言叶：彼の服。助词は文末に用い、肯定的な语気を表し、常に「はい」に対応する。副词の尾は、同じ「地2」です。三、侧重点不同 1、な：形...

有关日语语法中的问题```答：1.口语中可以省略 2.大势此处作副词。后两个是省略了，可以加上が、は。3.第一句里，いろいろ作副词使用，加と表强调。很多副词都有类似用法。第二句里表示“和”。一般不换，に含有方向性。4.宾语提前时，为表强调经常用は，作为主题。用を也正确。5.前者表“怎样、如何”，问方式的。后者不...

大家正在搜

我买这个用日语怎么说我买了用日语怎么说我们买点什么日语怎么说花花用日语怎么说我买错了日语怎么说我想买日语怎么说花之呼吸用日语怎么说樱花的日语怎么说我买这个日语翻译

1个 2个 3个 4个 5个 6个 7个 8个 9个 10个...

*,#用日语怎么说

但是的日文怎么说，要日文

日语中中的读法

“而且”的日文。