1、
拉进图片，点“创建新图层”
2、
点“矩形选框工具”
3、
在需要的地方拉出一个虚框
4、
选黑色点“填充”
5、
想整体都透明就降低“透明度”就可以了。
6、
想要渐变的透明就要恢复100%透明度，点“图层蒙版”
7、
再点“渐变工具”
8、
调整“渐变工具”的选项，先（1）点第一个，再（2）点横条
9、
出现了“渐变编辑器”点第2个
10、
记住前景色要选黑色，就是左下角有黑白的那个地方，然后在你想要渐变的地方和方向拉一下。
11、
渐变效果就出来了。
12、
最后还等什么，打字吧。
有什么不懂再问吧
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2014-01-09
新建图层（图层-新建），框选区域（快捷键M） 填充黑色（编辑-填充-黑色）透明度80，输入文字（T），调整位置（单击新建图层快捷键 ctrl+T，变换结束后V移动到想要位置。）-OK
第2个回答 2014-01-09
很简单，用矩形选取选长方形，然后点击渐变，选择半透明那种，直接拉一下，最后新建一个文字图层，选好文字颜色就好了，效果就是这样，自己试试，很简单的。
附件是psd源文件。
第3个回答 2014-01-09
给我原图我给你弄，或者用PS，，建个新图层，填充黑色，调整不透明度，60%-80%吧，然后打字。
第4个回答 2014-01-09
这个很好弄，你在图片上面建一个图层，然后在新建的图层里，用选区选出下面那个条条，然后填充成黑色，再调下这个图层的透明度，调透明度就在图层面板的上部。透明度自己看着合适调下即可。调好了再往上面打入白色的字就可以了。望采纳～
相似回答