在Word 2003中插入并使用文本框的步骤如下：
插入文本框：
选择文本框类型：文本框分为横排文本框和竖排文本框。插入方法：在新建文档中，找到绘图工具栏中的文本框图标。点击相应的图标，然后在文档上拖动鼠标绘制出文本框。
输入文字：
在绘制好的文本框内，可以直接输入文字。横排文本框中的文字将以横向排列，竖排文本框中的文字则以竖向排列。
调整文本框大小：
文本框四周有8个控制点。将光标悬停在这些控制点上，当光标变为调整大小形状时，拖动鼠标即可调整文本框的大小。
设置文本框边框颜色：
在文本框选中的状态下，点击绘图工具栏中的线条颜色图标。在弹出的颜色选项中选择所需的颜色来设置文本框的边框颜色。若要取消边框，可选择“无线条颜色”。
在文本框中插入图片：
选中文本框。在文档菜单栏中依次点击“插入”——“图片”——“来自文件”。选择要插入的图片，然后将其插入到文本框中。
移动文本框：
将光标放在文本框的边框上，当光标变为+字雪花状时，表示可以移动文本框。按住鼠标左键不放，拖动文本框到合适的位置后释放鼠标。
通过以上步骤，你可以在Word 2003中轻松地插入、编辑和使用文本框。