我透过柴门往里望，叫人神迷意醉。
在春风的吹拂下一个春光明媚的早上，拍打着翅膀。 我轻轻地敲着柴门。
瞧，等了好大一会儿也不见有人来给我开门、粉红、黑，在微风吹拂下。 我不知道对\，白，含着笑意……这里真是花的海洋，可能是朋友不在家吧！还有那吊篮在微风中频频点头。
啊，翩翩起舞，白色的是那么洁白无暇，屋门前通往柴门这边的小路上长满了碧绿的青苔，他真爱惜这些青苔啊。难道是主人怕来客的木屐踩坏路上的青苔，在青翠欲滴的绿叶的映衬下；一簇簇丁香花，比朝霞。
各种颜色的牡丹花在微风中摇曳，一朵朵杏花就像一只只花的蝴蝶，似乎在张开小嘴说话呢，真扫兴，更显得鲜艳娇美，不想让人走进园子；蔷薇霓你拥我挤、蓝、云霓的色彩还要丰富，听见我敲门也不来开门？呵，能摸一下它们该是多么好啊，已经感到很满足了、黄！ 园子里已经是姹紫嫣红了，一枝红杏伸出了墙头、紫、绿。 ”我不枉此行，他们相互簇拥着，那粉红粉红的杏花缀满了枝头。”
我只能望园兴叹！游园赏花进不了门，要是我进去闻一闻花香，竞相开放，一枝红杏出墙来，一朵挨一朵，叫人真想去碰碰它！“春色满园关不住！“唉，紫色的显得那么华贵，多像一个花的摇篮啊，可惜我进不了园子，我眼前一亮。 忽然；（^o^）/，我朝朋友家走去，想看看他养的花可好。
一天早晨，窗外的空气格外清新。
小鸟叽叽喳喳的鸣叫着，在枝头上飞来飞去。叶绍翁走到窗前，望着窗外满目春色，突然想起了一件事情。
啊，整整一个冬天没有见到好友马翁了。他现在还好吗？冬天大雪封山，行动不便；现在天气转暖，春色满园。
我何尝不去看看他。老哥俩开怀畅饮，聊天赋诗，顺便也可欣赏一下他的满园春色。
想到这里，他急忙更衣，带上他的酒葫芦就要出门。为了防备冰雪融化，道路泥泞，他特意穿上了儿子为他用木头制作的底下带刺的“泥屐”。
走出家门，屋外清新的空气，满目的春色，使他顿时感到心旷神怡。也许是他的心情好，也许是想尽快见到老朋友，他感到脚下特别轻快，几十里的山路，一转眼就被他甩到了身后。
看见了！看见了！马翁那熟悉的房子，高大的院墙，小小的柴门，已经清晰地出现在他的眼前。他仿佛已经看见了老朋友那熟悉的面孔，闻到了桌上的饭菜酒香。
他快步如飞地来到马翁门前，整了整衣冠，轻轻的叩响了马翁的柴门。可奇怪的是，过了好久好久，也没有人来开门。
他高喊了几声，也没有人答应。他倒背双手，在门外轻轻地渡着步子，心想，好一个小气鬼老马翁，你是耳朵聋了，还是怕我的木屐踩坏了你园中的苔藓和鲜花，而故意躲在家里不开门？你要知道，我可是赶了几十里的山路来看你的，我还给你带来了一壶好酒哪！你总不能让我乘兴而来，败兴而归吧！想着想着，他又伸手去敲门。
忽然，他的眼前一亮，只见柴门的上方吊着一个大铜锁。啊，原来主人不在家。
唉，我可是错怪老朋友了！ 看看天色已晚，老朋友还没有回来，叶绍翁就围着马翁的院墙外面转起圈来。他想，马翁院子里的鲜花一定开了，有迎春花、山菊花、桃花、杏花、玫瑰花……他想着想着，简直就想一步跳过院墙，好好欣赏一下里面的景色。
可惜，高高的院墙，紧闭的柴门，他什么也看不见。 叶绍翁进不了院子，十分失望。
他正想离开，忽然，他看见在围墙的拐角处，一枝白里透红的杏花从围墙里面伸了出来。他站在墙外，仔细的欣赏着这随风飘香的花朵：红红的花瓣，白白的花心，好像正在对他微笑。
他仰面朝天，一动不动的看了好几个时辰，简直就像着了迷一样。 诗人毕竟是诗人。
一枝出墙的红杏，引起了他的无限联想，他好像已经看到了满园的春色，于是生发了“关不住”的妙想。叶绍翁面对那出墙的红杏，高声朗诵道：“应怜屐齿印苍苔，小扣柴扉久不开，春色满园关不住，一枝红杏出墙来。”
这时，在诗人的眼里，一枝飘香的红杏，已经演变成生机勃勃的春景。他未进园而胜似进园，那桃红柳绿、姹紫嫣红的满园春色，尽在诗人的想象之中，而且充满了无穷无尽的韵味。
诗人充满 *** 的高声朗诵，召回了他的朋友。这时，马翁从外面回来了。
他一见叶绍翁就忙着躬身行礼：“老朋友驾到，柴门紧锁，有失远迎，失礼失礼，恕罪恕罪”。叶绍翁忙说：“马翁免礼也！我来时也没有给您打招呼，不知者，不为罪呀！”…… 两个老朋友寒暄一阵，就进了家门。
这时，展现在叶绍翁眼前的，果然是一派生机勃勃、五彩缤纷的景象：美丽的迎春花，鲜艳的桃花，白里透红的杏花，婀娜多姿的垂柳，清清的小池塘，活蹦乱跳的小鱼儿，满地的绿草、鲜花，仿佛使人进入了梦的仙境。 看着这满园春色，两个老朋友兴致极高，一边观赏美景，一边畅饮赋诗。
叶绍翁借着酒兴，提笔挥毫，写下了他那首脍炙人口、流传千古的七言绝句《游园不值》。这个叶绍翁游园的故事，也一直流传到了今天。
它在启示着我们：见微知著；见一叶而知秋；见一花而知春；新生的、美好的事物是永远也封锁不住的。一天早晨，南宋诗人叶绍翁被一阵清脆的鸟叫声给吵醒了。
他立刻起身下床，来观赏这 美丽的春景。啊，好一幅美丽的春景。
到处是鸟语花香，百花齐放。瞧，那蓝天白云就像多姿多态的白花儿，又像是在蓝蓝的大海上漂流着几条白色的帆船。
叶绍翁望着着美丽的春景，不由得想起老朋友家的花园，想去探望一下老朋友。叶绍翁一边欣赏着美景，一边迈着轻快的步伐走向朋友家。
他来到了朋友家的门口，轻轻地敲着柴门，好久了也不见有人来开。忽然，他发现自己脚踩这青苔，他想了想，大概是主人怕客人来访踩到他那青苔，所以就没开门吧！不然怎么没来开门呢？正当叶绍翁想灰心丧气离开时，他竟然意外地发现了朋友家那红杏从墙内冒了出来，散发着诱人的清香，他想；我虽然没有进去，但是我已经感受到了花园里那百花齐放的景象，老朋友呀老朋友，你虽然关的住这门，你却关不住这满园的春色呀！他开心极了，一边走着，一边吟着诗。
回到家后，他就写下了这首千古绝诗《游园不值》：应怜屐齿印苍苔，小扣柴扉久不开 。春色满园关不住，一枝红杏出墙来 参考资料：。
《游园不值》的故事一天，外面风和日丽，晴空万里。
我闲得没事干，就想到龙葵家拜访她。龙葵的寒舍在山顶上，那儿真是山明水秀，鸟语花香。
龙葵是养花的，怪不得她选了这个山光水色的地方。在去龙葵的寒舍的过程中，我隐隐约约地听到：“下这里，下这里……”于是，我就随着声音传来的地方走去了。
到了那里，我看见有人在下棋，一想到就心痒起来了。我就坐下来和众人下了一盘棋。
下完棋后，已是中午，但还没有到我们约好的时间。我抄小路来到龙葵的寒舍，哗，真美呀！嫩绿的青苔开遍草地，我怀着愉快的心情走前去轻轻敲龙葵家的柴门，我等了很久，龙葵没有来开柴门，我气冲冲地想转身就走，心想：龙葵，是你约我来的，现在你又不在。
在我转身的一瞬间，我看到有一枝粉红的杏花正伸出墙头来。我感觉到春天已经来临了，真美，我的心情忽然感到愉快。
这一次也算没白来，虽然没找到龙葵，但是我找到了春天。
我有一个朋友，隐居在山，几年来不曾来往。一天，我忽然看见门前有一封给我的信，我欣喜若狂地打开了信封，只见一张带花边的纸掉了出来，我捡起一看，原来是那个在深山朋友的信！
我的朋友写信告诉了我他的地址，我异常兴奋，想着要见老朋友了，在床上翻来覆去，睡不着。漫长的一夜终于被我熬过去了，第二天，我精心地打扮了一番，万事具备，只欠东风，才走出家门。走了一路，难免有些疲倦，于是就走走停停。终于，我走到了朋友家门口，看见这里景色迷人，真不愧我朋友有先见之明。我小心的走过去，生怕踩坏了那绿草。我礼貌的用手背敲敲门，不开，再敲，还是不开，我总不能大叫他吧，于是就等了会儿。
许久，那门来动一下都不动，我四处望望，这山可够峻丽的了，这里住着的人怎么就这么不讲信用？我恼火地伸长脖子望我朋友家的院子，里面可够美的，我想：也许我那朋友不愿意和我一起欣赏他的院子吧！我累了，坐在大石头上，又想：他真不够朋友，怕我欣赏他的院子！
我环顾四周，得意的笑了起来。（别以为我是气疯的）因为他院子里的一棵大杏树的枝露了出来，我欣赏到了那朋友家的杏树。我看见夕阳西下，便想下山，等等，我总不能空手而归吧，太没有意义了。我就把朋友家那杏树露在外面的枝折了下来，才满意了，我想那朋友不介意吧！我走时，在他的家门前，留了一首诗：游园不值应怜屐齿印苍苔，小扣柴扉久不开。春色满园关不住，一枝红杏出墙来。
我朋友如果看到了我的诗，肯定知道我来过了，却没给我开门，如果是他不让我来欣赏他的院子，他一定会后悔的！我满载而归。
万紫千红的春天来了，诗人叶绍翁突然想要去朋友家去拜访一下，顺便看看他家那满园春色。叶绍翁步行了很久，才到朋友家。
到了朋友家之后，一眼便看到了门前土地上那翠绿的青苔，它们一大块地聚在一起，像一群永别冲锋的兄弟紧紧地抱在一起，生命力也很强。叶绍翁很喜欢这生机勃勃的青苔，觉得应该爱惜青苔，便小心翼翼地走，生怕自己的鞋子底踏坏了这小生命。再看朋友家的门全是用柴草编织而成的，便用手轻轻、缓缓地敲门，却久久没有人开开门。
叶绍翁等得似乎有点没耐心了，原来朋友家中没有人，可能是出去做事了吧？但门虽关着，满园的春色却是关不住的，看呀，一枝红杏调皮地将头探出来，不知是里边的春意太浓了，让它透不过气，还是想看一看外边的花花世界呢？
不难想象，里边有多美：几棵柳树像几个士兵一样站成一排，又如一个姑娘把自己碧绿的头发轻轻地和河面亲密接触，仿佛在洗头。清澈见底的河里几条小鱼在围着柳条逗弄它，把柳条当做玩物呢！河边，迎春花绽开笑脸，欢迎春天，月季花张开小嘴，争奇斗艳：桃花站在枝头，亭亭玉立：梨花平凡雅洁，默默开放。那景色真是春意嫣然，美不胜收！
叶绍翁心想：虽然没亲眼看见满园春色，但也不枉来一次了。于是，他临走时留下这样一首诗：
《游园不值》
应怜屐齿印苍苔，
小扣柴扉久不开。
春色满园关不住，
一枝红杏出墙来。
游园不值
朝代：南宋·叶绍翁
应怜屐齿印苍苔，小扣柴扉久不开。
春色满园关不住，一枝红杏出墙来。
【注释】：
1.游园不值 ： 游园没有遇到主人。 古时游园，是游私园，和后世的公园不同.这里是说没有进园游赏.
2.小扣 ： 轻轻地敲。
3.柴扉 ： 柴门。
4.屐齿 ：木屐底的锯齿。
【今译】
园主人该是怕木屐齿踩坏了苍苔，为什么客人轻敲柴门久久地不开。那满园的美丽春色怎能关闭得住，一枝红色杏花已经早早探出墙来。
【赏析】： 这首小诗写诗人春日游园观花的所见所感，写得十分形象而又富有理趣。这首诗情景交融，千古传诵。诗人去朋友家游园看花， 长满苍苔的路上遍印着诗人木屐钉齿的痕迹，敲了半天柴门，没有人来开。诗人从露在墙头的一枝杏花想象出满园的春色，说园门虽然关得紧，春色却是关不住的啊！
春光明媚，百花竞艳，碧蓝的天空万里无云.这天，大诗人叶绍翁独居书斋，两只胳膊交于胸前，踱来踱去.时而双眼紧闭，时而双眉紧锁，实觉无诗可写，无聊之至.便换上蓝袍，穿上木屐，信步游至朋友家门前. 他登上台阶，推了推门，未开.于是，又伸手敲门，就这样推推敲敲，好长时间，忽然发现巴掌大的锁头挂在门上.他若有所思地笑了笑，摇了摇头，下阶走了.没走几步远，忽见头顶一枝怒放的杏花伸出墙头，两只喜鹊正在枝头嘻闹，好像在嘲笑他似的.他不禁停住脚步，仔细地端详着这春天的娇儿——杏枝.看着看着不由地自语道：“这枝红杏花红似火，娇艳无比，想必园中的春色更是浓郁四溢了.看来，我的老朋友是爱惜园中道上的苍苔，怕我的木底鞋在上面留下脚 印，才拒我于园外了.”他一手捋着胡须，一手背在身后，又认真地欣赏起那枝杏花来. 2.事二 。 春光明媚，百花竞艳，碧蓝的天空万里无云.这天，大诗人叶绍翁独居书斋，两只胳膊交于胸前，踱来踱去.时而双眼紧闭，时而双眉紧锁，实觉无诗可写，无聊之至.便换上蓝袍，穿上木屐，信步游至朋友家门前.
他登上台阶，推了推门，未开.于是，又伸手敲门，就这样推推敲敲，好长时间，忽然发现巴掌大的锁头挂在门上.他若有所思地笑了笑，摇了憨长封短莩的凤痊脯花摇头，下阶走了.没走几步远，忽见头顶一枝怒放的杏花伸出墙头，两只喜鹊正在枝头嘻闹，好像在嘲笑他似的.他不禁停住脚步，仔细地端详着这春天的娇儿——杏枝.看着看着不由地自语道：“这枝红杏花红似火，娇艳无比，想必园中的春色更是浓郁四溢了.看来，我的老朋友是爱惜园中道上的苍苔，怕我的木底鞋在上面留下脚
印，才拒我于园外了.”他一手捋着胡须，一手背在身后，又认真地欣赏起那枝杏花来.
2.事二
快听，是春姑娘的脚步声，越来越响，越来越近，快到了.
春天万物复苏，柳枝染上了嫩绿，在春风里尽情的飘摇，舒展着自己的腰身，象是一位出嫁的新娘，头上垂挂着一串串的珍珠，迎风飘荡，连翘花举起金黄的小喇叭伴着那小河哗啦哗啦的流水声奏出一支优美动听的春之歌.小草钻出了貌不惊人的脑袋，把大地染成一片绿色.桃树伸展出无数条枝丫，粉红色的桃花一朵紧挨着一朵，挤满了整个枝丫，生怕我看不见它那艳丽的丰姿似的，桃树的周围长满了花草，多的都数不清，有黄的，红的，白的，紫的……象是一位老爷爷正在给小朋友出问题，瞧，这个无奈的低下了头，好象是绞尽脑汁也没有想出来.这个一动也不动，用手撑着脑袋，象是正在聚精会神的思考，那个嘴里不知道在唠叨什么？突然嘴角浮出了一丝的微笑，大概已经知道了问题的答案.