1、横看成岭侧成峰,远近高低各不同。不识庐山真面目,只缘身在此山中。——宋代:苏轼《题西林壁》
译文:从正面、侧面看庐山山岭连绵起伏、山峰耸立,从远处、近处、高处、低处看都呈现不同的样子。之所以辨不清庐山真正的面目,是因为我人身处在庐山之中。
2、黄河远上白云间,一片孤城万仞山。——唐代:王之涣《凉州词二首·其一》
译文:黄河好像从白云间奔流而来,玉门关孤独地耸峙在高山中。
3、青山隐隐水迢迢,秋尽江南草未凋。——唐代:杜牧《寄扬州韩绰判官》
译文:青山隐隐起伏,江水遥远悠长,秋时已尽江南的草木还未凋落。
4、相看两不厌,只有敬亭山。——唐代:李白《独坐敬亭山》
译文:敬亭山和我对视着,谁都看不够,看不厌,看来理解我的只有这敬亭山了。
5、绿树村边合,青山郭外斜。——唐代:孟浩然《过故人庄》
译文:翠绿的树林围绕着村落,一脉青山在城郭外隐隐横斜。