1.清风无力屠得热，落日着翅飞上山。——《暑旱苦热》宋 王令
译文：清风没有力量驱赶暑天的炎热，那西坠的太阳仿佛生了翅膀，飞旋在山头，不肯下降。
2.侧闻阴山胡儿语，西头热海水如煮。——《热海行送崔侍御还京》唐 岑参
译文：我听阴山人们说过多回，西方热海之水好似煮沸。
3.苦热中夜起，登楼独褰衣。——《夏夜苦热登西楼》唐 柳宗元
译文：酷热难熬半夜起床，披上衣服到西楼乘凉。
4.足蒸暑土气，背灼炎天光——《观刈麦》唐 白居易
译文：脚被地面热气熏蒸，背烤着火辣的阳光。
5.夜热依然午热同，开门小立月明中。——《夏夜追凉》宋 杨万里
译文：夏天的中午，天气炎热，想不到夜晚还是那么热。打开门，到月光下去站一会儿吧。
6.永日不可暮，炎蒸毒我肠。——《夏夜叹》唐 杜甫
译文：漫长的白昼难以日暮，暑热熏蒸得我心如汤煮。
7.火山六月应更热，赤亭道口行人绝。——《送李副使赴碛西官军》唐 岑参
译文：六月的火焰山更是灼热，赤亭道口怕要行人断绝。
8.渴不饮盗泉水，热不息恶木阴。——《猛虎行》魏晋 陆机
译文：口渴也不能饮盗泉水，热也不能在丑陋的树木下歇息。
9.高居念田里，苦热安可当。——《夏至避暑北池》唐 韦应物
译文：老百姓在地里耕作，酷热也不知怎么抵挡的。
10.蒸沙烁石燃虏云，沸浪炎波煎汉月。
阴火潜烧天地炉，何事偏烘西一隅？——《热海行送崔侍御还京》唐 岑参
释义：沙石炽热燃烧边地层云，波浪沸腾煎煮古时明月。
地下烈火暗中熊熊燃烧，为何偏把西方一角烘烤！