1. 杂诗
zá shī
唐 王维
（táng）wáng wéi
君自故乡来，应知故乡事。
jūn zì gù xiāng lái ，yīng zhī gù xiāng shì.
来日绮窗前，寒梅著花未。
lái rì qǐ chuāng qián，hán méi zhù huā wèi.
2. 《杂诗 其一》
zá shī qí yī
东晋 陶渊明
dōng jìn táo yuān míng
人生无根蒂，飘如陌上尘。
rén shēng wú gēn dì ,piāo rú mò shàng chén.
分散逐风转，此已非常身。
fēn sàn zhú fēng zhuǎn ,cǐ yǐ fēi cháng shēn.
落地为兄弟，何必骨肉亲! 得欢当作乐，斗酒聚比邻。
luò dì wéi xiōng dì,hé bì gǔ ròu qīn !dé huān dāng zuò lè,dǒu jiǔ jù bǐ lín.
盛年不重来，一日难再晨。
shèng nián bù chóng lái ,yī rì nán zài chén.
及时当勉励，岁月不待人。
jí shí dāng miǎn lì,suì yuè bú dài rén.
3. 己亥杂诗 龚自珍
九 州 生 气 恃 风 雷，
jiǔ zhōu Shēng qì shì fēng léi,
万 马 齐 喑 究 可 哀 。
wàn mǎ qí yīn jiū kě āi
我 劝 天 公 重 抖 擞 ,
wǒ quàn tiān gōng chóng dǒu sǒu .
不 拘 一 格 降 人 才 。
bù jū yī gé jiàng rén cái.