在交通规则中，关于红灯时一实一虚黄线能否掉头的问题，答案是明确的。当红灯亮起时，车辆必须遵守停车规定，停在停止线以内，不得越过该线进行掉头或转弯操作。这一点至关重要。
特殊情况是，如果遇到虚黄线，规则允许车辆进行单边掉头。具体来说，虚线一侧的车辆可以合法越过，进行掉头动作。然而，如果碰到的是双黄线，即禁止掉头线，任何车辆都不得进行掉头操作，这是铁律。
黄线和白线在道路上有着不同的功能。黄线主要用于区分车辆的行驶方向，它为不同的方向设立了明确的界限，而白线则用于在同一行驶方向上划分车道，确保道路的有序运行。在红灯一实一虚黄线的场景下，除非遵守上述规则，否则强行掉头将被视为违规行为，极有可能引发交通事故。
因此，对于所有司机朋友们，我强烈建议你们在驾驶过程中严格遵守交通规则，尤其是红灯时的掉头规定，这不仅关乎自身的行车安全，也是对他人生命的尊重。请务必牢记，安全驾驶，人人有责。