中国人说日语的口音明显吗

中国人说日语的话日本人会不会马上能听得出来是中国口音呢？还是只能确定是外国人？
RT

推荐答案 2010-08-13

日本人一听就知道是外国人（亚洲人吧）因为日语说的再好的在发音上也保留着中国口音。除非那些从小在日本长大的小孩或者从小来到日本在日本上学的孩子们的日语发音是很纯的··
日本电视上经常出来中国来的日语翻译或者精通日语的评论家什麽的、他们的日语虽然很好、可是一听还能听出来有蹩脚的中国发音。大人是很难改的、也很难说出一口连日本人都分不出来的纯日语··

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://44.wendadaohang.com/zd/YRVVRZVYG.html

其他回答

第1个回答 2010-08-13

日语发音简单，不太容易靠口音就分别出来——当然你发音要标准——一说话就知道你是外国人大多还是因为语言的用法不地道才被发现的，听口音不太容易发觉，中国人宛若也没有独特的日语口音本回答被提问者采纳

相似回答

外国人说国语有口音,那么中国人说日语有没有口音?答：第一点，日语的爆破音和摩擦音都很轻，又加之日常对话句子很长语速快，所以说得地道很难。第二，说的有口音真的没什么。这就好比一个外国人讲中文，你会发自内心夸他学得好而不会纠正他的口音吧。总之，大胆开口。希望对您有用。

中国人讲日语会不会有口音答：我认为你只要读准了假名读准了高低式声调，口音其实并不多重要，毕竟日语本身就有方言（如关东腔关西腔），中国人讲日语除了读准假名读准声调，要注意的就是嘴不要张太大就够了，不用多在意口音。

中国人学日语会有口音吗答：坦白说，大部分的人都会有口音，比如我在日本已经呆了7年，大学毕业之后留在这里工作。可以说我的日语水平还不错，但是日本人一听就知道我是外国人，多练习一定会有帮助，但是并不能起决定性的作用。因为中国话是卷舌，而日语是平舌发音的，是舌头的问题。但是我老公就没有口音问题，因为他韩国语说的...

带有中国口音的日语是什么样的答：而中国人学日语，尤其是在国内上过所谓基础班的人，最突出的毛病就是用中文的语气去说日语。用这点来分辨的话，几乎100%可以区别“在中国学日语”和“在日本学日语”的中国人。日本人认为的中国口音就是在句尾加“である/であります”的情景。这种认识来自于东北占领期的“协和语”，以及部分横滨...

大家正在搜

中国人学日语带口音吗中国人说日语会被听出来么中国人的日语说的比日本人好中国人说日语是关西口音美国人说日语怪怪的日语和中国吴语相似吗中国人看日语感觉吓人日语最接近中国哪里的方言日语就是中国方言