瑟瑟是什么宝石

如题所述

瑟瑟是什么宝石如下:蓝宝石。

“一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红。”在这首《暮江吟》中,白居易以光影明暗凸显色彩层次,营造了一幅唯美的江南图景。事实上,“瑟瑟”一词常见、意蕴丰富,但在唐代诗人中,白居易最为常用。

“瑟瑟”究竟是一种什么样的颜色?这种颜色唐宋年间呈现在哪些物件之上?如果如章鸿钊先生所说,瑟瑟是一种蓝宝石,为什么许渊冲教授会选择译成江水的“shiver(颤抖)”?

《白居易的“瑟瑟”体》

以前,西湖边六公园有座外文书店,书店边上有个茶楼。一个黄昏,伙伴们约喝茶,大家都到了,唯有一小伙左等右等就是不到。

待得他来,大伙七嘴八舌声讨,没想到,小伙子眉飞色舞向我们描述一路的西湖光景:夕阳西下,开始是金光照耀湖面,后来晚霞渐浓渐艳,那真是“半江瑟瑟半江红”啊。

据说,白居易的《暮江吟》就写于来杭州的路上。“一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红。可怜九月初三夜,露似珍珠月似弓。”

我们当然知道西湖“半江瑟瑟半江红”的样子。夕阳西下,湖面上受光多的部分呈现一片“红”色,受光少的部分,则是一种绿蓝色调。

白居易在《忆江南》中写道:“江南好,风景旧曾谙。日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。能不忆江南?”红与绿蓝,是白居易常用的色调搭配。

“瑟瑟”为何用来形容声音呢?瑟,是古代一种弦乐。成语“琴瑟和鸣”,比喻夫妇情笃和好。“琴”与“瑟”,本是两种乐器。

一般来说,琴体积小,在台前,面对宾客;瑟体积大,被置于屏风后面,离客人远,用于背景音乐。琴与瑟一起弹拨时,如果声音和谐,则两种调子融为一体,听起来就非常舒服。

琴,我们较为熟悉,古琴嘛。瑟呢?根据刘永济先生解释:“瑟有柱以定声之高下,瑟弦二十五,柱亦如之,斜列如雁行,故以雁声形容之。结言独处,所谓怨也。”白居易《听弹湘妃怨》:“玉轸朱弦瑟瑟徽,吴娃徵调奏湘妃。”瑟发出的音确实有些萧索哀怨。

“瑟”后来又用来比喻风声。汉有无名氏《陌上桑》:“风瑟瑟,木搜搜,思念公子徒以忧。”汉末刘桢有诗:“亭亭山上松,瑟瑟谷中风。”

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答