初次见面就称其为肥猪什么梗?

如题所述

初次见面就称其为肥猪意思就是说你非常胖,你胖得像猪一样的梗。是对于别人肥胖的调侃,或者是对于特别肥胖,又懒得去锻炼的人的一种嘲讽 自嘲的一种表现,假想自己对自己说教或者只是一句玩笑话。

梗的词语来源

梗系讹字,正字应为“哏”。但是其实“梗”这个意向是台湾人以讹传讹,人云亦云误传出来的。台湾相声瓦舍的著名演员冯翊纲先生就曾指出过这个问题:“我花了许多时间,费了许多口舌,折了许多秃笔,好不容易将‘行头’二字拉回轨道,现在又来了,什么是梗。

如同‘行头’一样,‘梗’是从既有的名词误念,误写的结果。‘哏’哪!笑话,或形容好笑的人或事。什么是梗,谁开始的。

当代优秀的华语小说家、台湾辅仁大学中国文学硕士、台湾辅仁大学中文系讲师张大春先生也在公开发表的报纸上指出了这个问题,以传播媒体的现况推之,我可以更大胆地估计就是出于电视公司听写字幕的人员无知的创造。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2022-06-28

是漫画《刃牙》中的台词,因为人们觉得很有意思就火了起来,并且衍生出不少二次创作。

由于翻译问题,右下角的旁白会有所不同比如“突然喊他为肥猪”、“初次见面就称其为胖子”……

左下角的日文,意思是下周休刊

第2个回答  2022-04-22
是漫画刃牙的梗啦
相似回答
大家正在搜