东莞翔通光电厂不是国企。
首先，我们要明确什么是国企。国企是指由国家拥有所有权或控制权的企业。这些企业通常涉及到国家的核心利益或战略性产业，如能源、交通、金融等。
东莞翔通光电厂，从名字上来看，很像一个私营或民营企业。一般来说，国企的名称中通常会带有“国家”、“国有”等字样。但这并不是一个绝对的判断标准。为了确定东莞翔通光电厂是否是国企，我们需要进一步了解其所有权结构和背景。
假设我们进行了一些研究和查询，并没有找到关于东莞翔通光电厂是国家所有或控制的相关证据或信息。那么，我们可以合理地推断，东莞翔通光电厂不是一个国企。
综上所述，东莞翔通光电厂不是一个国企，因为它的所有权结构和背景并不符合国家控制或拥有的标准。这只是一个初步的推断，如果需要进一步的证据，还需要更深入的研究和查询。