过故人庄古诗带拼音版标准

如题所述

过故人庄古诗带拼音版标准介绍如下:

《过故人庄》作者:孟浩然

《guò gù rén zhuāng 》zuò zhě :mèng hào rán 。

gù rén jù jī shǔ ,yāo wǒ zhì tián jiā 。

lǜ shù cūn biān hé ,qīng shān guō wài xié 。

kāi xuān miàn chǎng pǔ ,bǎ jiǔ huà sāng má 。

dài dào zhòng yáng rì ,hái lái jiù jú huā 。

原诗:故人具鸡黍,邀我至田家。绿树村边合,青山郭外斜。开轩面场圃,把酒话桑麻。待到重阳日,还来就菊花。

译文:老友备好了黄米饭和烧鸡,邀我做客到他朴实的田家。村子外边是一圈绿树环抱,郊外是苍翠的小山包平斜。推开窗户迎面是田地场圃,把酒对饮闲聊着耕作桑麻。等到九月重阳节的那一天,再一次来品尝菊花酒好了!

全诗赏析

一个普通的农庄,一回鸡黍饭的普通款待,被表现得富有诗意。描写的是眼前景,使用的是口头语,描述的层次也是完全任其自然,笔笔都显得很轻松,连律诗的形式也变。

这种淡淡的平易近人的风格,与作者描写的对象——朴实的农家田园和谐一致,表现了形式对内容的高度适应,恬淡亲切却又不是平浅枯燥。它是在平淡中蕴藏着深厚的情味。

一方面固然是每个句子都几乎不见费力锤炼的痕迹,另一方面每个句子又都不曾显得薄弱。比如诗的头两句只写友人邀请,却能显出朴实的农家气氛。

三四句只写绿树青山却能见出一片天地;五六句只写把酒闲话,却能表现心情与环境的惬意的契合;七八句只说重阳再来,却自然地流露出对这个村庄和故人的依恋。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考