英语翻译软件较好的是百度翻译和有道翻译。
一、明确答案
百度翻译和有道翻译都是目前市场上比较受欢迎的英语翻译软件。它们具有强大的翻译功能，能够帮助用户快速准确地完成英汉互译。
二、详细解释
1. 百度翻译
百度翻译是一款功能强大的机器翻译软件。它基于深度学习技术，拥有广泛的词汇量和高准确率的翻译质量。除了常见的文本翻译，百度翻译还支持语音翻译、图像翻译以及实时对话翻译等多种功能。用户可以通过手机应用、网站或小程序轻松使用。百度翻译的界面友好，操作简单，适合不同水平的用户使用。
2. 有道翻译
有道翻译是另一款优秀的英语翻译软件。它结合了机器翻译和人工翻译的优势，确保了翻译的高质量和准确性。有道翻译拥有实时更新的词典和语料库，能够准确捕捉词汇的最新用法和语境。除了基本的文本翻译，有道翻译还提供了短语、句子和文章的精准翻译。用户可以通过手机应用、网站或PC客户端使用。此外，有道翻译还具备语音识别和合成功能，方便用户进行语音交流。
这两款软件都是进行英语翻译的不错选择，各有各的优势和特点，用户可以根据自己的需求和偏好选择使用。