第1个回答 2022-07-02
《论语》原文
子贡问友。子曰：“忠告而善道之，不可则止，毋自辱焉。”
译文
子贡请教交友之道。孔子说：“朋友若有过错，要真诚相告而委婉劝导。他若不肯听从，就闭口不说，以免自取其辱。”
赏析
“人生得一知己足矣”，这是鲁迅先生送给瞿秋白的一副名联。诚然，人生摒弃权威、名利之诱，至诚莫逆之交者稀有而珍贵。
其实，真正的朋友应该是那种彼此通情达理，荣辱与共，肝胆相照的人。倘若觉察到朋友有过失之处，为了尽心，首先应有劝告之责任。就让朋友悬崖勒马，适可而止，使朋友之作用能够得于发挥。
朋友的真正价值在于，一旦有错相互提醒纠正，向积极正道的方向勉励，这就是志同道合地交心。时过境迁，人心也随着改变，世间没有一成不变的东西。
对朋友的过患加以提醒是义不容辞的，但是规劝过善，也有一定的限度。自知实不可为，只好拂袖而去。奉劝再三，友固执己见，不见其变；只好少说为佳，以免自找尴尬。