44问答网
所有问题
翻译话题句式
如题所述
举报该问题
推荐答案 2016-04-13
1) 苏珊在一个小村出生的,但她现在在大城市打工/上班。
2) 她的妈妈是一名护士,她在医院里打工/上班。
3) John想要成为一名军人,因为他很爱军队。
4) 一开始,我一直为领导准备文件。
5) 马云是一名成功的商业人。
6) 报告者,我的梦想工作,是个及好的事在我的心理/脑海里。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://44.wendadaohang.com/zd/YRZ3GYWVZ33VZDZK6KZ.html
相似回答
翻译
腔经典
句式
有哪些?
答:
翻译腔经典句式有以下几类:
一、以“被”开头的句式
这种句式常见于被翻译的外文原文中的被动语态,在中文翻译中保留了这种结构,如:“被高度赞扬”、“被认为是一种有效的做法”。这种表达方式让人感觉语句更为正式,也增加了文本的书面化色彩。二、以“为&rdqu...
翻译
腔经典
句式
有哪些?
答:
翻译腔经典句式有以下几类:
一、以“被”开头的句式
这种句式常见于被翻译的外文原文中的被动语态,被生硬地翻译为中文的被动句式,典型的如“被字句”。例如:“这个观点被广泛接受”。二、生硬的客观描述句式 某些翻译过于注重原文的字面意思,翻译出的句子缺乏中文的自然表达习惯,显得过于生硬。例如:...
翻译话题句式
答:
5)
马云是一名成功的商业人
。6) 报告者,我的梦想工作,是个及好的事在我的心理/脑海里。
翻译
腔经典
句式
有哪些?
答:
翻译腔经典句式如下:
1、嘿,你这只愚蠢的土拨鼠。2、她用一双可怜的眼睛望着他,祈求他的原谅和宽恕
。3、米娜桑是怀着对天下美好的期盼来的吧,真是让人无法拒绝呢。4、哦,乔治,这倒霉的房子里竟然有蟑螂,你可以想象到吗?这真是太可怕了!5、
哦~我的上帝啊!
过来瞧瞧,我的老伙计,看在...
大家正在搜
夫晋何厌之有句式翻译
求人可使报秦者句式及翻译
句读之不知 惑之不解翻译
句读之不知 惑之不解什么句式
何为其然也句式
古文翻译
其孰能讥之乎翻译
客何为者翻译
夫晋,何厌之有翻译