“卡哇伊”的意思就是可爱，它是日文かわいい的音译词，读作kawaii。“卡哇伊”担当用语则是“美”的意思。
卡哇伊与萌虽然是近义词，但是在日本美概念上还是被分为了两个不同的概念。
，所谓美的东西：就是在瓜上刻画着的婴儿的脸颊；雏雀和小孩学着老鼠的叫声蹦蹦跳跳地跑来。由此得出“可爱い”就是“小小的”“天真无邪的”“稚嫩未成熟的”等概念。
扩展资料：
1、1962年，随着《少女book》和《少女friend》等杂志的发行，“カワイイ”这个单词被出版社们大量使用，甚至成为了一种价值判断的基准。而hello kitty也正是在“カワイイ”的顶峰时期的1974年被塑造出来并流行至今。
2、1990年代登场的《少女时尚（ギャルファッション）》和2000年的电影《下妻物语》，乃至此后的《洛丽塔·时尚》都推广并深化了“カワイイ”在时尚界的影响。
参考资料：百度百科-卡哇伊
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
相似回答