问个关于plan和planning的问题

Question

如题所述

Answer 1

一、计划与规划的含义差异
1、"I am planning to play football." 这句话中的"planning"强调的是计划的过程，即内心正在考虑或打算做某事，这个计划可能是临时起意的，并没有经过详细的安排。
2、"I plan to play football." 这句话中的"plan"则指的是一个已经经过深思熟虑并确定的计划，它强调的是计划的结果，即已经形成的日程安排。
二、侧重点的区别
1、"I am planning to play football." 这句话侧重于展现制定计划的过程，强调的是计划的行为正在进行中。
2、"I plan to play football." 这句话侧重于表达计划本身的结论，即计划已经确定，并将被执行。
扩展资料：
plan和planning的用法区别
1、plan：
- plan作为名词，基本意思是“计划、打算、方案”，可以指临时的心意或详细的书面计划。
- plan还可以表示“目标、方法”。
- 在表示建筑物的设计图时，plan指的是平面图或示意图，显示建筑物的形状、大小和尺寸等。
2、planning：
- planning作为名词，通常表示“事先的安排或打算”，常用复数形式，但不一定指多种安排或许多计划。
- planning可以用作不可数名词，也可以用作可数名词。
- planning后面可以接for something/ -ing或不定式作定语，也可以接不定式作表语。
例句：
1、plan
- "I'm sorry," she said. "I have plans for tonight." 翻译：“抱歉，”她说，“我今晚有安排了。”
- "I myself will firmly carry out this plan." 翻译：我本人将坚决执行这个计划。
2、planning
- "The trip needs careful planning." 翻译：这趟行程需要周密计划。
- "We are planning a new kitchen." 翻译：我们在设计新厨房。