过分怎么说，过分用日语怎么说？

Question

如题所述

Answer 1

用于（说话、做事）超过一定的程度或限度：过分谦虚，就显得虚伪了。这幅画虽然画得不够好，但你把它说得一文不值，也未免过分了。用于超过一定的程度或限度。

すぎ罗马音：-sugi

中文：

1、超过；开外。（「时间がそこまでたった」「年齢がそれより上である」という意味を表わす。）

2、过度，太；过分。（「必要以上である」「程度が必要以上でよくない」という意味を表わす。）

短语：

1、すすぎ物 洗涮

2、むすめぎ 少女气

3、すきぎり 掏槽

4、やすらぎ 安乐

5、すなぎも 胗

扩展资料

近义词：

1、おいこす

中文：超过

例句：

扣留原因含量超过了11条第3项规定的不对人体健康造成影响的应有量,残留超标（查出苯醚甲环唑0.02ppm）

扣留原因（原文） 11条3项に基づき人の健康を损なうおそれのない量として定める量を超えて残留（ジフェノコナゾール 0.02 ppm 検出）

2、すごす

中文：过度

例句：

一直以来，弟弟最终都会接受我那略微过度操心的心意，宛如春日气息化解残冬的寒冷一般。

ちょっとだけ心配しすぎな仆の思いを、弟はいつも结局は受け止めてくれる。春の 息吹きが冬の寒さを溶かすように。