"hand in"强调在正式的环境中递交或提交某物，而"hand over"强调将某物转交给别人，通常涉及交接、移交或转交的情况。
以下是关于"hand in"和"hand over"区别的解答，大家可以先看下面的表格简单了解一下这两个词组：
hand in 和 hand over 的区别：
区别1：意义和动作对象
hand in：表示将文件、作业或申请等交给某人或某个组织。
例子：He handed in his resignation letter to the HR department.（他将辞职信交给了人力资源部。）
hand over：表示将控制权、所有权或责任从一个人或组织转移给另一个人或组织。
例子：The CEO handed over the company to her successor.（首席执行官将公司交接给了她的继任者。）
区别2：行动者和接收者
hand in：强调动作的发出者是提交者自己。
例子：Please hand in your assignments to me by Friday.（请在周五之前将作业交给我。）
hand over：强调动作的发出者是将权力或责任交接给他人的人。
例子：The retiring manager handed over the project to her assistant.（退休的经理将项目交接给了她的助手。）
区别3：使用领域
hand in：常用于学校、办公室等正式环境，表示提交文件或作业等。
例子：All students must hand in their exam papers before leaving the classroom.（所有学生必须在离开教室之前交卷。）
hand over：可用于各种情境，包括公司管理、政府权力转移等。
例子：The president will hand over the presidency to the elected candidate next month.（总统将在下个月将总统职位交接给当选的候选人。）
区别4：动作的完成
hand in：动作完成后，提交者不再持有交出的物品或文件。
例子：He handed in his passport at the immigration counter.（他在出入境柜台上交了护照。）
hand over：动作完成后，交出者仍保留知识、责任或所有权的转移。
例子：The retiring CEO handed over the company's financial records to her successor.（即将退休的首席执行官将公司的财务记录移交给了她的继任者。）
hand in 和 hand over 都与交出或提交某物有关，但在使用中有一些区别。下面将从定义、用法、使用环境、形象和影响范围等方面进行概述。
一、定义区别
"hand in" 意味着主动地将某物提交给相关人员或机构，通常用于指交作业、文件、申请等。
"hand over" 意味着将某物交付给另一个人或组织，通常涉及权力、责任或控制的转移。
二、用法区别
"hand in" 主要用于学校、办公场所或机构，表示向上级、老师、领导等主动提交某物。
例句：Please hand in your assignments by tomorrow.（请于明天前交上你的作业。）
"hand over" 更广泛地用于各种场合，表示将某物交给另一个人或组织，包括交出证据、交接工作等。
例句：The suspect was handed over to the police.（嫌疑人被交给了警方。）
三、使用环境区别
"hand in" 通常发生在学习、工作或正式的组织场合，强调按规定或要求提交某物。
例句：You need to hand in your application form at the office.（你需要在办公室提交你的申请表。）
"hand over" 则可发生在各种场景中，既可以是正式的交接，也可以是非正式的转移。
例句：They decided to hand over the project to a new team.（他们决定将项目移交给一个新团队。）
四、形象区别
"hand in" 强调主动性和合作，类似于将某物放在别人手中的动作。
例句：Please hand in your keys when you leave.（离开时请交出你的钥匙。）
"hand over" 则强调权力、责任或控制的转移，类似于将某物交给另一个人承担。
例句：The CEO handed over the company to her successor.（首席执行官将公司交给了她的继任者。）
五、影响范围区别
"hand in" 的影响范围一般局限于特定的任务、作业或文件等，通常涉及个人或组织内部的要求和流程。
例句：You are required to hand in your report by Friday.（你需要在周五前交报告。）
"hand over" 的影响范围更广泛，涉及权力、责任或控制的交接，可能会影响多个方面或涉及多个组织之间的关系。
例句：The government decided to hand over the management of the project to a private company.（政府决定将该项目的管理移交给一家私营公司。）
hand in和hand over的区别为：意思不同、用法不同、侧重点不同。
一、意思不同
1.hand in意思：上交（作业、拾到的失物等），提出（辞职），递交（辞呈）。
2.hand over意思：转交，递交，移交（犯人等），（把…）移交（给…）处理。
二、用法不同
1.hand in用法：作名词时意思是“手”，转化为动词则表示“交付”“递”“传递”，多指一样物品由一人交至另一人手中。有时也表示“搀扶”。
2.hand over用法：基本意思是“传送”，指将某人或某物从一个地方送到另一个地方，强调传递手段而非传递行为。引申可作“传播”解。可用作及物动词，也可用作不及物动词。用作及物动词时接名词或代词作宾语。
三、侧重点不同
1.hand in侧重点：侧重于不同级别由下属向上级。
2.hand over侧重点：侧重于同级别的横向转移。
本回答被网友采纳又到了为小伙伴们解惑的时候了✺◟(∗❛ัᴗ❛ั∗)◞✺，hand in通常意味着将物品提交或交给某人，通常是为了评估或检查，比如交作业或文件。而hand over则更多的是指将物权、控制权或责任从一个人移交给另一个人，通常是在正式的、法律的或权威的情境中使用。这里就给大家总结了一个它们基础知识的表格，可以先简单了解一下先：
了解完它们的基础知识后，现在就来看看它们的具体区别吧ლ(・∀・ )ლ
区别一：含义不同
hand in通常意味着将物品提交或交给某人，通常是为了评估或检查，比如交作业或文件。而hand over则更多的是指将物权、控制权或责任从一个人移交给另一个人，通常是在正式的、法律的或权威的情境中使用。
例句：
①John, please hand in your homework before class. 约翰，请在课前提交你的作业。
②The criminal was forced to hand over the stolen goods to the police. 犯罪分子被迫将偷来的物品交给了警方。
区别二：状态不同
hand in往往暗示了一个动态的过程，即你正在或即将把物品交给别人。而hand over则更多地描述了一个静态的状态，即物品已经被交给了别人。
例句：
①I need to hand in my assignment by tomorrow. 我需要在明天之前提交我的作业。
②The keys were handed over to the new owner. 钥匙已经交给了新的主人。
区别三：正式程度不同
虽然hand in和hand over都可以在正式的语境中使用，但hand over在某些情况下，如在法律文书或官方报告中，可能会更正式。
例句：
①Students are required to hand in their essays by the end of the week. 学生们需要在本周末之前提交他们的论文。
②The suspect was ordered to hand over all related documents. 嫌疑人被要求交出所有相关文件。