原因是这样的:
一位叫张爱钦的用户的短视频
他一边自拍，一边拍背后的白雪。嘴里唱的就是:
雪花飘飘，北风萧萧。
张爱钦是位演员，因为脑袋特别尖，被网友称为“蛋哥”。
他只唱了这么一句歌词，被网友意外搬运到国外的视频平台上
马上，就红了。
一开始，老外们也是不懂蛋哥在唱啥，但看他那魔性的表情和造型。怎么看怎么有趣。逐渐开始有人模仿，模仿得多了就有人研究这句词的意思。
它被翻译成:
The snow falls and then wind blows
下起大雪，吹起大风。
再加上蛋哥的表情，就被引申为:
“人生已经走到低谷，环境太恶劣了。我也无能为力啊！”
然后《一剪梅》，彻底火了。
《一剪梅》在挪威热门排行榜排第一，芬兰排行榜排第二，瑞典排行榜第二。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2020-07-10
费玉清老师的一首《一剪梅》突然在海外火起来了。被世界上各国的达人玩转成不一样的风格，甚至还可以变成蹦迪曲。近段时间，费玉清的《一剪梅》在海外热度不断高涨，甚至登上了芬兰的第二名，挪威瑞典和新西兰也排在前三，这是华语乐坛无前例的一次。《一剪梅》是费玉清演唱的一首歌曲，由娃娃作词，陈彼得作曲，最早收录于费玉清1983年4月推出的专辑《长江水·此情永不留》中。该歌曲是1984年台湾中视同名电视剧《一剪梅》的片头曲，而且还是创造14亿票房的《夏洛特烦恼》的宣传曲。
《一剪梅》突然在海外火了，是因为《一剪梅》中的一句歌词，雪花飘飘北风啸啸，这一句歌词中，费玉清展示了他无敌的转音和颤音，给人听出了一种孤寂绝望的感觉。有一个TikTok上的UP主，还特地去研究了这句歌词的中文含义，然后翻译成英文是：「The snow falls and the wind blows 下起了大雪，吹起了大风」的意思，自己理解为人生陷入低谷，境遇慢慢恶化，但无能为力。这个UP主，因这个视频也在网络上爆红，点赞量竟然达到了200万之多，「XUE HUA PIAO PIAO BEI FENG XIAO XIAO」也已经成为近段时间最流行的句子。本回答被网友采纳
《一剪梅》突然在海外火了，是因为《一剪梅》中的一句歌词，雪花飘飘北风啸啸，这一句歌词中，费玉清展示了他无敌的转音和颤音，给人听出了一种孤寂绝望的感觉。有一个TikTok上的UP主，还特地去研究了这句歌词的中文含义，然后翻译成英文是：「The snow falls and the wind blows 下起了大雪，吹起了大风」的意思，自己理解为人生陷入低谷，境遇慢慢恶化，但无能为力。这个UP主，因这个视频也在网络上爆红，点赞量竟然达到了200万之多，「XUE HUA PIAO PIAO BEI FENG XIAO XIAO」也已经成为近段时间最流行的句子。本回答被网友采纳
第2个回答 2020-07-20
要说《一剪梅》是怎么火爆欧美圈的，最早可以追溯到快手。1月6日，快手一位名叫张爱钦的用户上传了一段自拍视频。视频中他在哼唱《一剪梅》的歌词，然后画面环绕了一圈周围，场景中下着雪，一片白茫茫，这名用户用了特效，让自己的头变成了一个蛋的形状，甚是搞笑。
张爱钦的造型和极具朗朗上口的歌词，引起了很多网友点赞，并称他为“蛋哥”。
随后，还有一位华人用户在抖音海外版上传了一段让父母朗读《一剪梅》中的歌词“雪花飘飘，北风萧萧”的视频，画面中的父母因为非常熟悉这首歌，导致没有办法用中文顺利读出来，非常逗趣。
随后，开始有外国网友找到费玉清演唱《一剪梅》的视频，并跟着视频模仿费玉清演唱时的姿态。虽然看着不难，但是他45度仰头、垫脚唱歌的方式十分特别，非常难学，因此引起了网友们的“挑战”。
张爱钦的造型和极具朗朗上口的歌词，引起了很多网友点赞，并称他为“蛋哥”。
随后，还有一位华人用户在抖音海外版上传了一段让父母朗读《一剪梅》中的歌词“雪花飘飘，北风萧萧”的视频，画面中的父母因为非常熟悉这首歌，导致没有办法用中文顺利读出来，非常逗趣。
随后，开始有外国网友找到费玉清演唱《一剪梅》的视频，并跟着视频模仿费玉清演唱时的姿态。虽然看着不难，但是他45度仰头、垫脚唱歌的方式十分特别，非常难学，因此引起了网友们的“挑战”。
第3个回答 2020-07-20
《一剪梅》又开始红火了的原因:
《一剪梅》在欧美爆火，再一次提醒我们，应该静下心来，思考一下偶然社交传播事件背后所承载的“出圈基因”“传播玩法”，以便更好地进行海外传播。
中国文化博大精深，吸引着世界目光。刘胜枝认为，要充分挖掘中国优秀文化的内容，对其进行现代化的转化与创新。
在吴飞看来，首先要考虑用户的心理，不管是快乐，还是痛苦，只有做到共情，才能和普通人勾连起来，才能够打动别人的心弦。
因此，找到共情点，才是最高级的传播。这就需要我们在进行海外传播时，找到文化共鸣。
要了解海外网民的精神文化需求，从中寻找契合点和共鸣，从而有选择地进行对外文化传播，防止传播内容陈旧、程式化。
一方面，传播内容要能接地气，注重“乐事”“趣事”“时事”；另一方面，传播形式也要新颖有趣，顺应网络传播规律。
像网络短视频这样的传播形式更容易被年轻网民接受，更利于他们的模仿和积极参与，从而形成意想不到的传播效果。
《一剪梅》在欧美爆火，再一次提醒我们，应该静下心来，思考一下偶然社交传播事件背后所承载的“出圈基因”“传播玩法”，以便更好地进行海外传播。
中国文化博大精深，吸引着世界目光。刘胜枝认为，要充分挖掘中国优秀文化的内容，对其进行现代化的转化与创新。
在吴飞看来，首先要考虑用户的心理，不管是快乐，还是痛苦，只有做到共情，才能和普通人勾连起来，才能够打动别人的心弦。
因此，找到共情点，才是最高级的传播。这就需要我们在进行海外传播时，找到文化共鸣。
要了解海外网民的精神文化需求，从中寻找契合点和共鸣，从而有选择地进行对外文化传播，防止传播内容陈旧、程式化。
一方面，传播内容要能接地气，注重“乐事”“趣事”“时事”；另一方面，传播形式也要新颖有趣，顺应网络传播规律。
像网络短视频这样的传播形式更容易被年轻网民接受，更利于他们的模仿和积极参与，从而形成意想不到的传播效果。
第4个回答 2020-07-10
如今是互联网时代，一切都是皆有可能的。最近费玉清的《一剪梅》就在欧美火了，老有刷到外国人尝试唱《一剪梅》的视频。
《一剪梅》突然在海外火了，是因为《一剪梅》中的一句歌词：雪花飘飘北风啸啸。这一句歌词中，费玉清展示了他无敌的转音和颤音，给人听出了一种孤寂绝望的感觉。后来有一位TikTok上的博主还特地去研究了这句歌词到底什么意思，他得出的结论是简单翻译成英文，雪花飘飘北风啸啸就是“The snow falls and the wind blows”下起了大雪，吹起了大风的意思，表示人生到达了低谷，环境逐渐恶化，却无能为力，由于如今流行丧文化，因此也在网络上爆红，这个TikTok视频的点赞量居然达到了两百万，XUE HUA PIAO PIAO BEI FENG XIAO XIAO逐渐成为了一个流行的句子。
《一剪梅》突然在海外火了，是因为《一剪梅》中的一句歌词：雪花飘飘北风啸啸。这一句歌词中，费玉清展示了他无敌的转音和颤音，给人听出了一种孤寂绝望的感觉。后来有一位TikTok上的博主还特地去研究了这句歌词到底什么意思，他得出的结论是简单翻译成英文，雪花飘飘北风啸啸就是“The snow falls and the wind blows”下起了大雪，吹起了大风的意思，表示人生到达了低谷，环境逐渐恶化，却无能为力，由于如今流行丧文化，因此也在网络上爆红，这个TikTok视频的点赞量居然达到了两百万，XUE HUA PIAO PIAO BEI FENG XIAO XIAO逐渐成为了一个流行的句子。
相似回答