请问日语里边有加“ー”或者“っ” 的话,一般有什么变化吗?

比如デパート(百货商店)的读音好像和デパト的读音没有什么区别啊,还有ざっし(杂志)的读音好像和ざし的读音也没有什么区别,请问哪里有区别了?请大佬指导

デパーと读的时候パ要拉长一个音节的时间。ざっし读的时候ざ音不可拖拉。

-表示的是日语的长音。长音是一种我们把学过的各行假名发音中的元音延长一拍的发音。片假名以长音符号“-”表示长音。

っ表示的是日语的促音。日语中的促音实际上是一个听不见的音节,发音要领是前面的音发完后,口形做好发下一个音的准备

追问

请问一下

促音我还是不懂

比如ざっし是不是ざ读的有力并且ざし之间基本上没间隔?

追答

就是假如ざし的ざ音节读一秒钟,ざっし的ざ音就读0.5秒差不多,非常急促

急促说的是ざ的发音,但是读单词时记得ざっ与し之间要稍微停顿

其实在读的时候,我们不用太在意促不促音正常读就好,如果你的老师要求的话那就读

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2020-03-30
你要觉得没区别……那真的就是大问题了……
中文是字为单元,所以字和字之间没有长音促音(至少不会用长音促音改变意思),但是日语英语来说差别就很大。
用英语举个例子:
1)cut[kʌt]。用中文来说,cut更接近“卡・脱”中间有一个明显的断开,从发音来说是喉咙的送气会中断,就和机械钟表的秒针一样的节奏感“滴·答”两声是分开的,这就是促音,日语写出来就是「かっと」
2)cart[kɑːt]。用中文来说,cart更接近“卡啊脱”明显能感觉到不止送气没有中断,“卡”的“啊”音还故意的拉长了,而不是“卡脱”,日语写就是「かーと」
这两个音,不管你都多快都不会混杂,都不会“听起来一样”如果觉得一样,那肯定是那个人发音错了,找一个标准的日语发音,你就算调快到3倍速,听起来差别都非常明显,这个气流中断和拉长的感觉
第2个回答  2020-03-30
ー:表示长音读时延长一拍。っ:促音,有大区别的追问

请问っ是什么区别呢?

追答

1っ促音:发音时,堵住呼气,形成一个短促的顿挫,而后放开,使气流冲出发出的音就叫做“促音”例えば:にっぽん、マッチ。2长音和促音在日语发音中很重要!是辨别读音和词的意思的。例えば:しき四季,しっき湿气。かさい火灾,かっさい喝彩。

相似回答