体检报告英文怎么说

如题所述

medical examination report

体检报告:一份记录个人健康状况的文件,通常由医生或其他医疗专业人员在进行体检后编写。


medical examination report包含了3个英语单词,在此单独放出来做详细解释,方便大家理解:


medical

英 [ˈmedɪk(ə)l]  美 [ˈmedɪk(ə)l] 

    adj. 医学的,医疗的;内科的

    n. 体格检查,健康检查

    [ 复数 medicals ]


近义词:

    adj. 医学的;药的;内科的

    iatrical

    n. 医生;体格检查

    doctor , hakeem


双语例句:

    Her medical bills mounted up. 

    她的医疗账单越来越多。

    The medical prognosis was bleak. 

    医疗预后不良。

    Medical insurance is very pricey. 

    医疗保险很昂贵。


examination

英 [ɪɡˌzæmɪˈneɪʃ(ə)n]  美 [ɪɡˌzæmɪˈneɪʃ(ə)n] 

    n. 考试;审查,调查;医学检查;<法律>讯问,查问

    [ 复数 examinations ]


近义词:

    n. 考试;检查;查问

    inspection , checking , monitoring

双语例句:

    Your proposals are still under examination. 

    你的提议仍在审查之中。

    You will need to have a routine biannual examination. 

    你需要做一年两次的常规检查。

    They found invasive cancer during a routine examination. 

    他们在一次例行检查中发现了扩散的癌细胞。


report

英 [rɪˈpɔːt]  美 [rɪˈpɔːrt] 

    n. 报告,汇报;新闻报道;官方文件,调查报告;传闻,传说;<英>(学生)成绩报告单;<法律>案情报告;下属;<正式>爆炸声,枪声;<旧>谣言,流传;<古>名誉,名声

    v. 报道;据说,传闻;述说,报告;公告,公布;举报(罪案), 报告(事故);报到;描述(感情、病情等);<英>(议会委员会主席)正式宣布委员会已讨论(法案);<美>(议会委员会)将法案交还给议会表决;对(上级或监督者)负责,由......领导;告发,检举

    [ 复数 reports 第三人称单数 reports 现在分词 reporting 过去式 reported 过去分词 reported ]

近义词:

    n. 报告;报道;成绩单

    advisory , rept

    vt. 报告;报导;使报到

    cover , give notice to

    vi. 报告;报到;写报导

    message , inform of

双语例句:

    She glanced through the report. 

    她大致浏览了一下报告。

    The report blames bad management. 

    报告归咎于管理不善。

    The report argues against tax increases. 

    该报告陈述理由反对增税。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2022-11-08
问题一:健康体检报告 英文怎么说,要正规的。谢谢啦\(^o^)/ medical report

问题二:体检用英文怎么说・・ 体检[tǐ jiǎn]
词典
physical examination; test

问题三:体检用英文怎么说・・ 体检[tǐ jiǎn]
词典
physical examination; test

问题四:健康体检报告英语怎么写 健康体检报告
Health examination report
英 [??z?m??ne??n] 美 [??z?m??ne??n]
n. 检查; 考试; 询问,审问;

问题五:这是份英文体检报告,帮翻译下谢谢。(急) 这个病人在12年7月23日接受了我的诊疗。她在这里进行健康检查的原因,是移民前的一次胸部X光的检查结果中,发现的左胸腔顶端极小的不透明体(阴影),以及在移民前11年11月5日进行的X光检查中发现的右侧肺门钙化症状。她是一位终身的不吸烟、不喝酒者。在今年六月的艾滋病毒检查中呈阴性。她过去没有结核病或传染病的治疗历史,并且没有明显的增加其患结核病风险的其他并发症。她的血压今天是144/93。临床观察中胸腔很清晰并且没有严重的明显的淋巴结。患者没有临床迹象及症状显示有活跃的结核病现象。今天(12年7月23日)的X光检查中显示,没有明显病变。尽管唾液结核菌检查将要进行,并且这个检查结果,将与今年10月初,进一步通过胸部X光复查以及临床检查诊断,以此来定是否结核病结论。这个病人的下一次健康诊疗将在2012年10月的第一个星期进行。
如果在检查的间歇期间,出现了明显的症状或迹象表明活跃的结核病菌感染症状,我们将及早安排诊疗。请在需要进一步了解病患情况时,同医院保持联系。
尽力翻译的 大意应该是对的

问题六:检查报告的英语翻译 检查报告用英语怎么说 这个就是 OQC report

Outgoing Quality Checking report

问题七:体检报告诊断“未见异常该怎样译成英文呢 第一列是体检的项目,第二列是项目的英文简称,第三列是你的体检值,最后一列是正常的参考值。综上所述:没有什么异常,下次体检一定要到专业的民众体检中心做体检,医生会根据你的家族史、职业、年龄、饮食习惯等多方面考虑,为你制定体检套餐,体检后还可以。面对面解读体检报告。

问题八:南京哪里能办理官方的体检报告英文翻译 Nanjing where to handle the official medical report?
南京哪里能办理官方的体检报告?
相似回答
大家正在搜