inner与inside的区别？

Question

如题所述

Answer 1

一、词义辨析不一样

inner adj. 内部的，靠近中心的；内心的

〔辨析〕指位于某物内部或靠近其中心位置的，也可指想法、情感等藏于内心之中而未表达出来的，只作定语。

〔例证〕She lives in inner Paris.

她住在巴黎中心区。

inside adj. 内部的，里面的

〔辨析〕指在某物内部的，只作定语。

〔例证〕The inside pages of the newspaper have been torn out.

报纸的内页已经被撕了。

二、词义广泛性不一样

inner

英 [ɪnə]  美 ['ɪnɚ] 

1、adj. 内部的；内心的；精神的

2、n. 内部

inside

英 [ɪn'saɪd]  美 ['ɪn'saɪd] 

1、n. 里面；内部；内情；内脏

2、adj. 里面的；内部的；秘密的

3、adv. 在里面

4、prep. 少于；在…之内

三、词汇搭配不一样

inner

1、inner circle核心集团

2、inner tube内胎

3、inner ear内耳

4、inner-directed有主见的

inside

1、on the inside 在里面；在内心；知道内情

2、inside out 彻底地；里面翻到外面

3、from the inside 发自内心；来自内部

4、inside and out 从内到外地