志南和尚的《绝句》中一句“古木阴中系短篷”的系到底读什么?？

Question

如题所述

Answer 1

读xi
因为古人的文章字词讲究圆滑
所以有很多都跟现在不一样
这里就是
其实
这个字标准的就读xi
只是有些人把它读错了
没有什么看场合而论
1998年以前的字典有两种读音
以后的大部分都是xi
又因为xi还有其他的意思
所以人们就干脆读ji
现代标准汉语大辞典也是xi
286元钱的大字本
现在的输入法一般也是xi
几乎不用ji了,4,古音“系”皆读xi
今音应是ji
看场合而论吧,0,志南和尚的《绝句》中一句“古木阴中系短篷”的系到底读什么?
是XI还是JI?

Answer 2

系是多音字，有多种读音：
·系（xì）：
1.有联属关系的：系统。系列。系数。水系。世系。
2.高等学校中按学科分的教学单位：中文系。化学系。
3.关联：干系。关系。
4.联结，栓：系缚。系绊。系马。维系。名誉所系。
5.牵挂：系恋。系念。
6.是：确系实情。
7.把人或东西捆住上提或向下送：从井下把土系上来。
8.某些学科中分类的名称：汉藏（zàng）语系。寒武系（地质学名词）。
9.词赋末尾结束全文之词，如“系曰”。
·系（jì）：结，扣：把鞋带系上。