也许有一天你会知道我有多爱你（翻译！！！）

maybe you can see How much I love you someday?

可以这样说吗

第1个回答 2010-04-05

perhaps there will be one day, you will see how much I love you.

perhaps you will see how much I love you someday

你的翻译也很好，不过用can 不如用will

你的英文含义：也许有一天你能知道我有多爱你

第2个回答 2010-04-05

Maybe one day you'll know how much I love you.本回答被提问者采纳

第3个回答 2010-04-05

Someday maybe you could find out how much I love you.

相似回答

也许有一天你会知道我有多爱你 英文怎么写答：Maybe one day you will know how much I love you 请设为最佳！

请帮我用英语翻译答：如果有一天，你找到了你的真爱，你不再需要我时请告诉我。我将祝你幸福并且永远消失在你面前。也许有一天你和你的孩子在街上遇到我，我仍然会穿著你买给我的那一件衬衫，直到你知道我有多爱你。我仍然等待著你。

for all time歌词答：轻柔的抚摸你会明白我有多爱你 somebody once said, it's the soul that matters 有人说，真爱来自于内心的结合 baby, who can really tell, when two hearts belong so well 当两颗心紧紧连在一起你能不能告诉我是否真的如此 maybe the walls will tumble 也许有一天 墙垣也会倒塌 and sun...

一路上有你英文版歌词答：I wish you know 我多渴望 How much I love you, 你能知道我有多爱你 Its been driving my heart crazy,这让我心绪不宁 If I tell you how 我该不该告诉你 I feel will you be here,幻想着你在这里 Be here with me 和我厮守 Who am I dreaming,梦着你 Or just fantasy,也许就是...

大家正在搜

也许有一天我会忘记你也许有一天我会离开你也许有一天你会怀念可是我已不在也许有一天我也可以向你靠近也许有一天你不会记得我也许有一天你会想起我也许有一天你会在回忆里看到我也许有一天我会需要你的帮助也许有一天你不得不离开我

也许有一天 你会知道我有多爱你（翻译 ！！！）

也许有一天你会知道我有多爱你（翻译！！！）