一、滚滚长江东逝水,浪花淘尽英雄。——明·杨慎《临江仙·滚滚长江东逝水》
译文:滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
二、风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。——先秦《荆轲歌》
译文:风声萧萧地吹呵,易水寒气袭人,壮士在此远去呵,不完成任务誓不回还!
三、昔时人已没,今日水犹寒。——唐·骆宾王《于易水送人》
译文:昔日的英豪人已经长逝,今天的易水还是那样的寒冷。
四、并刀如水,吴盐胜雪,纤手破新橙。——宋·周邦彦《少年游·并刀如水》
译文:并州产的剪刀非常锋利,吴地产的盐粒洁白如雪,女子的纤纤细手剥开新产的熟橙。
五、问君能有几多愁,恰似一江春水向东流。——五代·李煜《虞美人·春花秋月何时了》
译文:要问我心中有多少哀愁,就像那不尽的春江之水滚滚东流。