• 所有问题

    • “侬”到底是“你”还是“我”的意思？

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2019-01-26
    “侬”是上海话“你”的意思，“我”在上海话里面应该是“阿拉”。追问

    在一般的文言文著作中，比如《红楼梦》，都是“你”的意思吗？

    追答

    是的

    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2019-01-26
    “侬，是“你”。追问

    在一般的文言文著作中，比如《红楼梦》，都是“你”的意思吗？

    相似回答
    侬是什么意思用上海话怎么说?答：侬是“我”的意思，上海话读作“nóng”。拼音：nóng，声母是n，韵母是óng，读作第2声。释义：1、人称代词。你。2、人称代词。我（多见于旧诗文）。3、姓。笔画：相关组词：1、你侬 [nǐ nóng]方言。你。2、阿侬 [ā nóng]古代吴人的自称。我，我们。3、儿侬 [ér nóng]犹儿郎。4、...
    “你侬我侬”什么意思答：上海话中“侬”是你的意思，翻译过来你你我你，好像不太通顺。
    “侬”是我还是你?答：《红楼梦》里《葬花吟》中的“侬”是“我”的意思。侬（侬）nóng 笔画数：8，部首：亻，笔顺编号：32453534 ① 我（多见于旧诗文）② （闽方言）闽人言“人”作“侬”，字多训为“人”，亦有书作“𠆧”。③ （沪方言）第二人称，即你、汝。④ “侬”与“岽”音义相近，壮话是...
    “侬”到底是“你”还是“我”的意思?答：“侬”是上海话“你”的意思，“我”在上海话里面应该是“阿拉”。
    大家正在搜
    你侬我侬大家侬是什么意思不需要你侬我侬的意思侬是你还是我你侬我侬的侬字你侬我侬 忒煞情多什么意思你侬我侬情更侬含义你侬我侬怎么读你侬我侬翻译你侬我侬 怎么用
    相关问题
    ”你侬我侬“是什么意思呢？
    侬是什么意思
    台湾话“你侬我侬”是什么意思？
    “汝”和“侬”不都是“你”的意思吗？为什么这里用“侬”自称呢...
    你侬我侬是什么意思？
    你侬我侬是什么意思
    你侬我侬的“侬”是什么意思
    上海话“侬是模子”是什么意思