第1个回答 2019-12-08
1、本句正确的说法应该是:
We must take the advantage of opportunities coming our way.
2、本句的翻译是:我们必须把握住可能获得的机会。
3、对于附加问题的解答如下:
coming our way后置修饰opportunities。
4、关联的相关词汇:
take no advantage of 就是与take the advantage of的反意,不会善加利用,具体翻译要与符合汉语用词习惯.当机遇来临的时候,你会失之交臂.